作者sonotriste (科科)
看板CNBLUE
標題[新聞] CNBLUE 2011.03.21記者會 容和相關新聞
時間Mon Mar 21 15:31:53 2011
CNBLUE鄭容和，為回歸瘋狂減重「瘦了8公斤」
男子團體CNBLUE的鄭容和實行了瘋狂減重。
CNBLUE 21日下午1點在永登浦Time Square舉辦首張正式專輯「FIRST STEP」的發行記者
會。
這天鄭容和說「基於一個新開始的心情，我開始減肥了」、「大概減了8公斤左右。」
他公開自己減肥的秘訣「減少約1/4左右的飯量，主要只吃雞胸肉跟香蕉。晚上也會用跑
步機做運動。」
記者問他「能看一下腹肌嗎」，鄭容和說「減肥期間沒什麼力氣所以還沒」，並沒有正面
回答這個問題。
這天的記者會上，首先公開CNBLUE主打歌「直覺」的完整版音樂錄影帶，也播出了正式專
輯中收錄的5首歌曲。
包含了CNBLUE的團員們以真正的音樂人身分踏出一步意義的專輯「FIRST STEP」，從以獨
特旋律為基礎的「直覺」、「Love Girl」、「想像」為始，收錄了在日本獲得廣大喜愛
的「One Time」、「I don’t know why」等共12首歌曲。
另外，CNBLUE在今晚7點將舉辦游擊演唱會，計劃透過這個表演向歌迷首次公開「FIRST
STEP」的新歌。
http://news.nate.com/view/20110321n16142
鄭容和「我是監視王，透過手機看歌迷推文」
「CNBLUE」隊長鄭容和坦白自己是「仔細的監視王」。
21日上午「CNBLUE」公開了首張正式專輯「First Stpe」的音源，鄭容和對專輯展現強烈
的自信，他也說「因為是首張正式專輯，下了很多工夫，我還透過手機即時觀察歌迷們的
反應。」
他更自信地說明，「『First Step』是團員們以真正音樂人的身分踏出一步的意思。從專
輯收錄的歌曲當中，大多數都是我們的創作曲就能夠證明。」
「First Step」音源公開的當天(21日)，在永登浦Time Square獨Mpub舉辦的Showcase上
，「CNBLUE」的團員用比以前更帥更像男人的樣子登場，這樣的形象詮釋了大幅收錄許多
節奏強烈歌曲的專輯風格，吸引眾人的目光。
這天的SHOWCASE上，他們介紹了「Love girl」、「I don’t know why」、「愛在雨中」
、「One time」、「直覺」等專輯收錄的5首歌曲。
主打歌「直覺」是說覺得戀人要離開的第六感，描寫不希望離別的男人的心情，音樂錄影
帶也是描寫在夢幻的氣氛裡，團員進行演出的帥氣樣貌。另外，專輯中也收錄許多了許多
曾在日本發行的歌曲，讓歌迷非常期待。
另一方面，容和與敏赫預計將共同演出連續劇〈Festival〉，會有非常忙碌的行程。
http://news.nate.com/view/20110321n16112
--
translated by SonoTriste @ PTT_CNBLUE
今天新聞太多了，全部分開發會洗板>"<
所以我接下來會把類似內容的統整在一起
可能會讓大家閱讀上有困難，但也請多多包含m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.172.83
1F：→ shoxx :真用心 03/21 15:34
2F：推 lgnjng :容和要和敏赫同台演出啊！！期待期待~~~ 03/21 15:38
3F：推 sheeppig :感謝翻好快!!敏赫也要演太棒了!!還有我不想看腹肌 03/21 15:38
4F：推 winneil :rocker還有腹肌就太犯規了XDDDDDD 03/21 15:39
5F：→ winneil :謝謝小那翻譯:) 辛苦了~~ 03/21 15:40
6F：推 keenchin :容和沒關係啦，我沒有期待你有腹肌(拍拍) XDD 03/21 15:43
7F：推 sandy0610 :沒有期待+1XDDDDDDDDDDDDD 03/21 15:44
8F：推 urong31 :容和呀~你沒有腹肌我們還是一樣愛你阿！我也要瘦8kg 03/21 15:45
9F：推 milkline :記者問他「能看一下腹肌嗎」<=XDDDDDDDDDD 03/21 15:46
10F：→ vivienwus :沒有期待哈哈哈哈哈XD （容和:大家期待一下阿QQ） 03/21 15:48
11F：推 wkr51326 :沒有腹肌也沒關係的XDDDDD 03/21 15:51
12F：推 sowe :哇~敏赫也要演阿~ 超期待的耶... 瘦8公斤...辛苦了捏 03/21 16:33
13F：→ ronale :8公斤...我記得我結體檢好像是69還68 這樣不就只有60 03/21 17:10
14F：推 linda410499 :八公斤太多了啦...身體真的可以嗎>"< 我幫你瘦好了XD 03/21 17:12
15F：推 miraclexx :終於有時間看新聞>__< 8公斤;;; 03/21 17:35
16F：→ miraclexx :期待容和敏赫的共同出演！容和會偷看歌迷的反應偶爾 03/21 17:35
17F：→ miraclexx :也出聲一下嘛XD 03/21 17:35
18F：推 jun2006 :"指"吃雞胸肉 腹肌交給宗泫好了XDDD 03/21 17:43
※ 編輯: sonotriste 來自: 118.166.240.195 (03/21 17:49)
19F：推 bossybear :我也要瘦8kg+1 你沒腹肌也一樣愛你~ 03/21 17:57
20F：推 lovegu0317 :沒關係我不曾期待容和有腹肌XDD 03/21 18:07
21F：推 debby79113 :他可以不要有腹肌嗎我會怕XDDD 03/21 18:12
22F：→ debby79113 :八公斤>< 那麼累還吃這麼少...T_T 03/21 18:12
23F：推 loveys :沒關係，沒腹肌一樣愛你！但真的太瘦了你！ 03/21 18:59
24F：推 v77091132 :重點是容和跟敏赫同台演出啊~完全期待啊! 03/21 19:37
25F：推 kitten7341 :會怕腹肌+1~現在這樣就很好了^^~ 03/21 19:58
26F：推 milkline :大家好像很怕容和有腹肌XDDDDD 03/21 20:07
27F：推 jollyhsu :看了圖片覺得瘦得很可怕 多吃點吧！ 03/21 20:22
28F：→ jollyhsu :畢竟健康第一啊 03/21 20:22
29F：推 lookya :8公斤也太多了!!!不過...從今天起也減少飯量吧(握) 03/21 20:27
30F：推 balachien :8公斤好多...是真的要當玄彬嗎(誤) 但容和本來就瘦啊 03/21 20:32
31F：推 florafang :天阿!我好怕容和跑行程的時候昏倒~ 瘦8公斤太多了啦! 03/21 20:55
32F：推 milkline :容和美男時是幾公斤啊? 03/21 20:57
33F：→ livleaf :美男時期臉超尖的耶...現在感覺比那時還瘦!! 03/21 21:28
34F：推 cansin :天阿 8公斤 容和阿 姐姐幫你瘦就好了啦 健康最重要 03/21 21:43
35F：推 pingkmgb :可以不要瘦了嗎?? 03/21 22:40
36F：推 momotan :期待容和跟敏赫共同出演!!!! 8kg真的太多了... 03/24 16:01