KEN：歌詞中已有dic dic doc doc之類的,不如改成中文也不錯 所以有沒有可能在未來歌詞創作上加入中文呢? 宗泫:對~不~起(中文) (R&B版本)超好聽的啦!! 容和:大家好,我們是CNBLUE (也用R&B方式唱出來,接下來幾句都是中文:D) 他是敏赫,他是宗泫,他是正信~~ 敏赫:你吃飯了嗎~~台灣 (天啊,這邊超可愛的!) 宗泫:牛肉麵好吃~~~ (大家接力用R&B唱中文,即興超好聽!) KEN:不是只有把一兩句中文加進他們的歌,而是唱一首完整的中文歌對不對? 容和:只要有計畫的話,真的很想要唱! 容和眼神和弟弟交流一下後, 即興的b box一段 接著正信 宗泫都加入 (歌詞聽不清楚, 似乎又是牛肉麵?!) 容和接著獨秀了一段 眼神看著敏赫 示意要敏赫接下來表演 結果容和停下來後, 敏赫沒接上 (哈,敏赫表情超無辜的) KEN:敏赫好像沒有接上! (翻譯解釋給敏赫) KEN:敏赫你只要說"好"就可以了! 敏赫:好!對!(中文) ------------------------------------ KEN:請問四位,你們想像一下如果今天沒有加入CNBLUE的話,現在在過什麼樣的生活呢? 正信:我喜歡拍照,所以也許就朝著攝影師的路學習 宗泫:我應該持續的在運動,然後當上運動選手 容和:我喜歡飾品和鞋子,可能當個設計師 做出很棒的作品給大家 敏赫:我應該是認真的上學,然後偶爾會去看CNBLUE表演的乖巧學生 KEN:如果不是CNBLUE的話,也肯定是CNBLUE的fans就對了! 敏赫:就是個boice! 容和:粉絲簽名會的時候你會來嗎? 敏赫:好!!(中文) (這時敏赫搖身一變為boice~紛紛向CNBUE要簽名 XD) KEN:但他很有可能是200個以外!搞不好人都已經到現場了還簽不到名(哭腔) 是不是你們的心聲!!(問台下) 粉絲:是!!! KEN:沒關係啦...如果是敏赫也可能擠不進那200個... KEN:不過他們剛剛的願望,在當CNBLUE的團員同時也可以完成呀 宗泫:可是我彈著吉他然後在那邊摔角會很怪:( (翻譯又補充說是柔道) KEN:不會很怪啊~因為下次我們就可以看到正信一邊這樣子(擺出唱LOVE時的帥氣pose) 然後一邊拍照! (CNBLUE笑得很開心!!) 正信:好!!(中文) KEN:看到容和LOVE LOVE LOVE時,還趕快畫圖 (容和大笑!) 容和:帶自己新的戒指、用自己設計的戒指彈吉他! (容和自己談到戒指,粉絲們也同時激動了起來!!) (接著容和還把自己的手舉了起來!) KEN:一定要讓我們看到戒指嗎! 容和:右手帶的戒指是粉絲送給他的!上面寫著CNBLUE! (金色,印有白色CNBLUE字樣) 粉絲:喔~~~~ 容和:原本是正信的禮物,我把他搶過來的= =+++ 正信:大哥想要的話就拿去吧,淚奔QQ(誤XD) 因為我真的很想要帶!! KEN:但是左手的那個就沒有了?! (應該指"沒有要show給大家看了") (容和聽到後把左手塞到大腿XD 但是攝影師先生位置太好,把戒指照得很清楚!!) 容和:我如果把它拔下來的話會被罵 (怕挨罵的容和小學生表情很可愛XD) (這時台下拿徐玄大頭照片的粉絲把照片舉起來,宗泫看到後叫了容和看!!) KEN:如果想吃紅薯的那邊有在賣!! (指著台下) KEN:剛剛這個話題啊,我覺得最忙的應該是敏赫, 因為他還要一邊打鼓,一邊跑下來給他們簽名 CNB:敏赫已經是boice了! KEN:對啊,可是很麻煩的是,簽完發現還少一個,他只好自己拿筆再簽!! (粉絲大笑~~CNB也笑得很開心!) KEN:好,我們來給他們fighting一下! 1~2~3~來!! 粉絲:C-N-B-L-U-E 我愛你!!!! CNB:我愛你~~謝謝!!(中文) KEN:那招是要等到後面用的!!我說fighting耶!! 你們提早用了啦!! * KEN本來希望粉絲說"fighting" 沒想到粉絲 破梗先說CNBLUE我愛你XD KEN:重來重來!!a za a za~~~~ 粉絲:fighting!! KEN:這樣就對啦!! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.43.250.119 ※ 編輯: wemet 來自: 115.43.250.119 (09/26 19:02)