作者miraclexx (小可)
看板CNBLUE
標題[新聞] 野田妹上野樹里「鄭容和，在我面前很緊張」
時間Fri Sep 3 14:56:23 2010
野田妹上野樹里「鄭容和，在我面前很緊張」
因為日本電視劇《交響情人夢》而在韓國擁有很多影迷的日本明星上野樹里透露了對
CNBLUE鄭容和的第一印象。
2日在首爾樂天電影院清涼裡站分店舉行的電影《交響情人夢Vol.1》媒體試映會及記者招
待會上，上野樹里被問到了出演MBC綜藝節目《我們結婚了》的感想以及對把自己選為理
想型的鄭容和的評價。
上野樹里笑著說「昨天跟鄭容和君見面了。他見到我後一直說『像做夢一樣』『難以置信
』，緊張得發抖。相反我就是以『是我啊』『我就在這裡』那樣的感覺一直看著他。」她
還補充說「不過和容徐夫婦待了一段時間之後，通過模仿野田妹來搞笑。看著我的鄭容和
君也由緊張的心情轉變為朋友一樣的心情。造訪兩人生活的房子就像去朋友家玩一樣自在
和高興。」
之後上野樹里還跟鄭容和約定說一定會去看CNBLUE的日本公演。
來源：news2.cnbnews.com
翻譯：鄭容和中國首站（文字版請勿轉出ptt）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.26.140
1F：推 jyun7936 :謝謝小可^^ 想看容和緊張的樣子XDD 09/03 14:59
2F：推 wallis777 :樹里人好好！ 容和感覺真的很不可置信XDD 能跟心目中 09/03 14:59
3F：→ wallis777 :的理想型見面真的很棒Q_Q 09/03 15:00
4F：推 dorisdeng :想看3個人之間的互動..好期待喔~ 09/03 15:03
5F：推 tco6325 :謝謝小可! 09/03 15:04
6F：推 HSAIO :謝謝小可~容和緊張的樣子令人期待 09/03 16:01
7F：推 akirajoey :謝謝小可^^ 容和是CNBLUE中第一個跟理想型見面的耶~ 09/03 16:02
8F：推 gillsktw :好閃!!!!!!!!XDDD 09/03 16:22
9F：推 RUOing :謝謝小可:D跟理想型見面一定超緊張的XD 日本公演Q_Q 09/03 16:49
10F：→ Anglenew :哇！一定很值得期待 09/03 18:33
11F：推 lookya :謝謝小可^^ 可以跟上野樹理見面一定很開心 09/03 19:30
12F：推 a0956123 :謝謝小可，真的好酷喔根本是做夢XDD 期待公演 09/03 20:17