作者koima (香香)
看板CNBLUE
標題[閒聊] 韓國的歌...
時間Fri Jul 30 13:37:09 2010
剛剛一邊午休一邊聽歌
好像發現 韓國歌的歌詞 是不是不太會去押韻呢?
但是唱起來又不會像國語歌沒押韻那麼怪
還是我以為沒押 其實有押到@@”
剛剛聽LOVE跟孤獨
兩首好像都很少押到
是只有他們嗎
我記得日文歌也會押韻
(好像開一個很無聊的話題)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.60.106.4
1F:推 dannielz :有押啊.. 07/30 13:41
2F:推 huichao :韓國歌都有押啊....語尾相似的很多^^ 07/30 14:33
3F:→ koima :是喔@@" 我怎麼覺得每句最後一個字 都不太一樣 07/30 14:41
4F:→ koima :可能我不懂韓語^^"下班再聽聽別首看看 07/30 14:41
5F:推 huichao :我是說相似喔~~當然不可能每句語尾都是一樣的啊^^ 07/30 15:38
6F:→ dannielz :中文歌也沒有押一模一樣的音啊.. 07/30 15:51
7F:→ dannielz :原po可能誤解什麼叫押韻了 07/30 15:52
8F:推 liar621 :原po說得沒錯啊~~中文一不押韻 違和感特別強 07/30 16:12
9F:→ liar621 :這也算是我的專業範圍 所以我也有想過 還沒想清楚>"< 07/30 16:14
10F:→ UCLA0326 :因為中文不是黏著語 07/30 16:16
11F:推 liar621 :嗯,樓上說的的確是一個原因~~ 07/30 16:20
12F:→ koima :恩恩 我以為押韻就是 後面的韻腳是一樣的 07/30 16:24
13F:→ koima :像中文歌 如果是 就會一段都是 來 還 才 之類的.. 07/30 16:26
14F:→ koima :我以為韓文歌也是最後的音一樣叫押韻` 07/30 16:27
15F:推 liar621 :我覺得也和每個人對語言的熟悉度、敏感度有關 07/30 17:01
16F:推 liar621 :其實現在的中文歌押韻已較寬鬆 只要元音一樣都可接受 07/30 17:15
17F:→ liar621 :像衣、心、情都可以算 不然要寫一首歌實在太辛苦了XD 07/30 17:16
18F:推 liar621 :很多日、英文歌也都沒押韻了 不過CNB的英文歌還有XD 07/30 17:20