作者miraclexx (小可)
看板CNBLUE
標題[歌詞] Love
時間Thu May 20 23:57:02 2010
韓文歌詞：http://ppt.cc/mc9Z
中文翻譯：translated by Mr.CNBlue
曲：SEIKOZI／詞：韓勝浩(音譯)
容和 Yeah! C N to the BLUE (That right)
To the sky high getem high
Yes, we ready to go
說啊 說得更冰冷無情一些
說你可以離開我
那句話是Mis Mis Oh Mistake
Everybody got it LA LA LA LA
Tik Tik Tok Tok 眼淚墜落
Digi Digi Bob Bob to the Sound
碎成玻璃碎片一般的
我們兩人 break it now
鍾賢 不是說是上天連結交錯起來的愛情嗎
我無法相信那句話
容和 Tell me why why why 我只是想要你而已
No bye bye bye 不要再說那種悲傷的話
I can try try try 如果你再回來的話
You know I want get get get your love
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
連作夢都想要回到
牽著你的手的那個時候
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
即使只是在夢裡回到我身邊
我也會像擁有了全世界一樣
容和 Oh oh 我想要的就是
I wanna go back 回到我們在一起的那個時候
今天也 Miss miss missing you
Everybody got it LA LA LA LA
Tik Tik Tok Tok 雨滴墜落
Digi Digi Bob Bob to the sound
在撕心裂肺的痛苦中
我們兩人 Break it now
鍾賢 只一天 哪怕只一天能夠相愛也好
我正在這樣哀求著
容和 Hold me cry cry cry 聽不到我的聲音嗎
Oh Hi Hi Hi 每天我都只尋找著你
Tell me lie lie lie 說你還會回來
You say I want get get get your love
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
連作夢都想要回到
牽著你的手的那個時候
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
即使只是在夢裡回到我身邊
我也會像擁有了全世界一樣
(Rap) Yeah! We make you high
I'm ready for this
CNBLUE microphone check one two
鍾賢 直到現在只要你叫我 我好像都會飛奔而去
無法相信那離別
容和 Tell me why why why 我只是想要你而已
No Bye bye bye 不要再說那種悲傷的話
I can try try try 如果你再回來的話
You know I want get get get your love
鍾賢 Hold me cry cry cry 聽不到我的聲音嗎
容和 (Rap) 即使閉上眼睛捂住耳朵
還是會看到你 會聽到你的聲音
Tell me lie lie lie 說你還會回來
You say I want get get get your love
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
連作夢都想要回到
牽著你的手的那個時候
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
即使只一秒 能和你在一起的話
我也會像擁有了全世界一樣
Love Love Love
--
Love MV 中字
https://www.youtube.com/watch?v=lR78MijOnh8
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.128.211
1F：推 akirajoey :Or2 ....幻滅啊! 05/20 23:58
2F：推 mkopin :拍拍akirajoe 忘了歌詞吧... 05/20 23:59
3F：→ miraclexx :這篇只是要補完啦 XD 05/21 00:03
4F：→ miraclexx :想說還是要有完整資料所以就手打了一下 @_@ 05/21 00:04
5F：→ akirajoey :尤其是鍾賢獨唱的歌詞...怎麼會這樣悲慘 Or2 ||| 05/21 00:04
6F：推 cthg :怎麼...歌詞跟聽到音樂給的感覺不一樣 ~"~ 05/21 00:04
7F：→ mkopin :悲慘 悲慘 我被這麼兩字笑倒了XD 05/21 00:04
8F：推 wallis777 :只能說做詞作曲的人太厲害了 ...... 05/21 00:05
9F：推 maiko8902 :整個反差很大!!!!!! 05/21 00:06
10F：推 loveanbi :只能說容賢二人唱的太好了...讓ak大有LOVE的感覺... 05/21 00:07
11F：推 toma1224 :明明聽起來有點甜蜜的呀!!!!!!! 05/21 00:09
12F：→ akirajoey :弟弟年紀還那麼輕...用那麼愉快的音樂唱這麼悲的歌詞 05/21 00:09
13F：→ akirajoey :這樣很好嗎...FNC Or2 05/21 00:09
14F：推 Cchild :反差好大阿~~不看歌詞我明明聽的很開心阿 05/21 00:09
15F：→ toma1224 :這樣精神會不會錯亂啊? 05/21 00:10
16F：推 mkopin :歌詞真的太神奇了 沒看到中譯前實在難以想像劇情是這 05/21 00:10
17F：→ mkopin :樣 根本是反轉劇吧... 05/21 00:10
18F：推 loveanbi :你忘了容和是COOL容~~~所以唱的很瀟灑 05/21 00:11
19F：→ miraclexx :容和唱的部分都是用很豁達的聲音唱著想回到過去的詞 05/21 00:12
20F：→ miraclexx :鍾賢的歌詞更聲音穿插在其中又是另一種感覺 @_@ 05/21 00:12
21F：→ miraclexx : 跟 05/21 00:12
22F：推 akirajoey :容和的歌詞=已看開了... 鍾賢的歌詞=糾結ing 05/21 00:13
23F：→ miraclexx :我覺得容和的唱法是看開了 可是歌詞感覺 orz||| 05/21 00:14
24F：→ miraclexx :鍾賢就真的是歌詞跟聲音都很糾結 Q_Q 05/21 00:14
25F：推 leafya99 :鍾賢~~~ 05/21 00:18
26F：推 cthg :鐘賢的聲音穿插在整首歌裡 有很棒的適合感!!!! :D 05/21 00:21
27F：→ cthg :又不會感覺跟容合的部份 有衝突到真的很棒!!!! 05/21 00:22
28F：推 mkopin :是 容「和」喔:) 05/21 00:24
29F：→ sheng0608 :我一直覺得他們兩個的歌聲真的超合的,好愛~~~ 05/21 00:24
30F：推 cthg :啊....對不起沒注意打錯了~"~ 05/21 00:25
31F：推 cloud2577 :原來歌詞一點都不歡樂阿= =|||| 05/21 00:31
32F：推 ryoheijoy :跟希望好像喔，也是開心的歌曲失戀的詞 05/21 00:55
33F：→ dowob :原來是這樣...我還是聽歌好了 歌真的很好聽 05/21 01:18
※ 編輯: miraclexx 來自: 111.255.5.42 (05/21 03:13)
34F：推 cytt :兩人在對唱 鍾:聽不到我的聲音嗎?容:會聽到..XDD 05/21 07:53
35F：推 cheerha :這歌詞真的讓人幻滅 音樂聽起來明明給人歡樂的感覺@@ 05/22 11:46