作者lahabala (王星星)
看板CMWang
標題[外電] Pitcher Chien-Ming Wang could be Royal
時間Sat Mar 19 09:39:49 2016
Pitcher Chien-Ming Wang could be Royals’ next reclamation project
Kansas City Royals' Whit Merrifield fields a single hit by Arizona
Diamondbacks' Carlos Rivero in front of pitcher Chien-Ming Wang in the
seventh inning during Friday's spring training baseball game on March 11,
2016 in Surprise, Ariz. John Sleezer
[email protected]
BY RUSTIN DODD
SURPRISE, ARIZ.
The latest comeback began with a phone call, a baseball Hail Mary on a quiet
day last November. It lasted 45 minutes in all, a series of inquiries and
questions and a dose of skepticism from an aging 35-year-old pitcher.
Chien-Ming Wang was not yet convinced — not completely, anyway — but he had
few places to turn. This new plan represented hope. A decade ago, he had won
19 games in back-to-back seasons for the New York Yankees. By last summer, he
was still lost into the darkness, his career beginning to fade away.
He had not pitched in the big leagues since 2013. His once vaunted sinker
topped out at 89 mph. His arm barked between starts and required a thick
layer of ice to dull the soreness. His resume now included the taint of
independent-league ball; he had spent a short stint last summer with the
Southern Maryland Stone Crabs of the Atlantic League.
So as the offseason began, at the suggestion of his agent, Alan Chang, Wang
sat on a conference call and listened to the ideas of Ron Wolforth, an
idiosyncratic pitching guru who promised help. Wolforth, the owner and
founder of the Texas Baseball Ranch, has forged a career on two things:
Teaching young prospects and nurturing reclamation projects. He brought back
Scott Kazmir from the depths of independent ball. He worked with Barry Zito
in the twilight of his career. Perhaps he could work his magic again.
As Wang sat on the other end, Wolforth laid out his methods in simplistic —
yet detailed — terms. The program would not put Wang in a box, Wolforth
told him. They would not quash his individuality. Most important: They could
help him regain his velocity.
By the end of the conversation, Wang agreed to a three-day session in late
November. Wolforth boarded a flight to Tampa Bay, Fla., near Wang’s home in
Orlando. They met at the Florida Baseball Ranch, a satellite facility in
nearby Brandon, Fla. The meeting, Wang says, was a turning point.
“There’s nothing to lose,” Wang says now. “Why not give it a try?”
Three months later, Wang is here at Royals camp, in the midst of another
comeback bid. When camp began, he was something like a 35-year-old lottery
ticket, another veteran pitcher in a crowd, a genuine long shot. Then he
started throwing.
For Wang—and the Royals—the early returns have been promising. His sinker
is humming again, hitting 95 on the radar gun, according to one scout. He has
allowed just one earned run in six innings, recording three scoreless
appearances. His new manager would like to see more.
With Yordano Ventura battling the flu, Wang will start Saturday against the
Rangers in San Antonio.
“Guys can bounce back,” Royals manager Ned Yost said. “He’s still
pitching. So it’s an opportunity: Come on in and show us what you got.”
For the Royals, the philosophy is a core principle; less mantra, more way of
life. A year ago, the Royals conjured reliever Ryan Madson from nothing,
signing the veteran reliever after he had lodged three years away from the
big leagues—and a year away from organized baseball. He responded by coming
to spring training, winning a job, and posting a 2.13 ERA in 63 1/3 innings.
When the season was over, he signed a three-year, $22 million contract with
the Oakland A’s.
In the offseason, the Royals set out to find the next Madson. In the early
weeks of December, as club officials traveled to the winter meetings in
Nashville, Wang’s name surfaced as a possibility. Rene Francisco, the Royals
’ assistant general manager, received a tip: Wang was undertaking a new
throwing program; he was healthy again. He was worth a shot.
“We had nothing to lose,” Francisco says. “It was: ‘Let’s see if we can
find another Ryan Madson.’”
A month earlier, on Nov. 29, Wang had sat down for his first consultation
with Wolforth. In baseball circles, the Wolforth way is an unorthodox
endeavor, if not outright controversial. It has dedicated pupils, like
Indians starter Trevor Bauer, and some skeptics. Among the practices that
Wolforth endorses: Shoulder exercises with a long tube; various forms of
long-toss and the use of weighted balls; and the utilization of a “
connection ball”, an inflated ball that is tucked between the shoulder and
forearm.
For Wang, once the ace of the Yankees’ pitching staff, there was little to
lose. From his rookie season in 2005 to the summer of 2008, he posted a 54-20
record and a 3.79 ERA. From 2006 to 2007, he won 38 games while his adjusted
ERA-plus hovered above 120 (the league average is 100). He was only 28 years
old.
His career began to crumble as his body gave way. In June 2008, he suffered a
torn Lisfranc ligament in his right foot and missed the rest of the season. A
year later, the foot problems manifested into shoulder issues and Wang
underwent season-ending shoulder surgery in 2009. When he returned to the big
leagues in 2010, he never recaptured his old form.
“It was disappointing,” Wang said.
As Wolforth inspected his new student, he began with a series of assessments
— or audits, as he calls them. Wang underwent a pain audit, where he
identified areas of discomfort. Next there was a recovery audit. Then a
mobility and stability audit, among other tests. And finally, there was a
performance audit, where Wolforth pulls out a four-quadrant strike zone and
asks a series of questions.
“If I asked you to throw 100 fastballs to this spot, how many could you
execute?”
The tests revealed a number of things, Wolforth says. For one: Wang had a
difficult time throwing his sinker to the outside corner against
right-handers, a sign of a mechanical issue with his front side. He was also
failing to harness the power from his legs. At 6 feet 4 and 225 pounds, Wang
has the build of a power pitcher. But for much of his career, Wolforth says,
he survived with an arm that could touch 93 with little help from his legs.
“He asked: ‘Am I going to have to change anything?’ ” Wolforth recalls. “
I said: For the most part, no. But you’re going to have to use your legs a
lot more.”
After three days in Florida, Wolforth formulated an offseason plan for Wang.
He returned in January for another checkup. Wang was eager to master his
altered delivery.
“He was an exceptional student,” Wolforth said. “Not just a good one. He
might be one of the best students I’ve ever had.”
In the early days of spring training, a documentary film crew followed Wang
around the Royals’ complex. As Wang ran sprints on a side field, a camera
captured the workout. Back home in Taiwan, where Wang grew up, he remains a
national celebrity. His movements are tracked. His career followed. His life
under the spotlight.
As Francisco points out, Wang doesn’t need any of this. He doesn’t need to
be here, still working his way back at age 35. Which is one reason the Royals
were interested.
“He doesn’t need the money,” Francisco said. “He’s a star in Taiwan. But
he’s still out here.”
For now, though, Chien-Ming Wang’s latest comeback continues. The film crew
will keep following him. The ending remains uncertain.
“I’ve been up there before,” Wang said. “I just feel like it’s not time
to give up yet. I’m still trying to make it back.”
Read more here:
http://www.kansascity.com/sports/mlb/kansas-city-royals/article66933502.html#storylink=cpy
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.114.32
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/CMWang/M.1458351594.A.A37.html
1F:推 enkidu0830: 這篇文寫的不錯喔 03/19 10:02
2F:→ enkidu0830: 原來Madson跟Kazmir都跟運動家和道奇簽了3年約 03/19 10:04
3F:→ enkidu0830: 建仔一定也可以 03/19 10:04
4F:推 enkidu0830: “He was an exceptional student,” 03/19 10:20
5F:→ enkidu0830: He might be one of the best students I’ve ever ha 03/19 10:21
6F:推 tom19860616: 建仔是我見過最好的學員 03/19 10:36