作者lahabala (王星星)
站內CMWang
標題[閒聊] 這是說王建民離大聯盟不遠的意思嗎？
時間Tue Apr 7 14:21:09 2015
Scout: BravesCenter.com這網站在介紹勇士3A GWINNETT 的先發陣容時有這麼一句話：
Manny Banuelos, Mike Foltynewicz, Williams Perez and Chien-Ming Wang will
join Wisler in the rotation. All
but Wang are legit pitching prospects who
are not that far away from the major leagues.
是指王建民將很快被叫上大聯盟的意思嗎？
資料來源：
http://braves.scout.com/story/1535107-peraza-headlines-gwinnett-s-roster
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.146.7
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/CMWang/M.1428387684.A.DFD.html
1F：推 johnny1972: 應該說大家都覺得今年勇士應該遲早有王輪值的機會吧 04/07 14:43
2F：推 enkidu0830: 好像是說除了王以外，其他都是離大聯盟不遠的新秀投 04/07 16:15
3F：→ enkidu0830: 手。因為這四位中，只有王資歷最深 04/07 16:16
4F：→ lahabala: 所以不是說王離大聯盟很近喔...害我高興了一下... 04/07 16:17
5F：推 enkidu0830: 建仔若要升上去，一定要有比其他新秀更好的成績 04/07 16:17
6F：→ enkidu0830: 否則他不是40人名單，要升恐怕也不是第一人選 04/07 16:18
7F：推 enkidu0830: 我真的真的超希望王可以趕快上去的，不好意思，讓你 04/07 16:20
8F：→ enkidu0830: 白高興，會的，說不定很快他就上去了。念力 04/07 16:21
9F：→ O10lOl01O: 你把all忽略了 所以根本把意思看相反 04/07 16:23
10F：→ chaolin: 應該是把but忽略才對 04/07 17:03
11F：→ potoce: 應該是說除了王曾是大聯盟外，其他都有資格成為大聯盟輪 04/07 20:26
12F：推 TohnoMinagi: 除了王以外都是離大聯盟不遠的潛力新秀 04/07 21:40
13F：→ TohnoMinagi: 這句強調的是prospect，所以不是說王不好所以不算 04/07 21:41
14F：推 sycc: All "but" Wang. 蛋蛋的悲傷 04/08 04:35
15F：→ sycc: 其他都是日初，王是日落。要再上big真的需要努力和奇蹟 04/08 04:37
16F：→ kshsdeck: 只是說其他人都是離大聯盟不遠的潛力新秀 04/08 05:50
17F：→ kshsdeck: 但也沒說王不好 只是說其他人是潛力新秀而已 04/08 05:51
18F：推 mcbirdy: 寶貝～英文加油咧！這意思聽起來比較偏哀傷 04/08 21:42
19F：推 tom19860616: 大概的意思就是建仔離大聯盟還有一段距離 04/08 22:21
20F：推 EthanO: 除了王以外，其他人都是有潛力新秀，離大聯盟很近 04/09 00:49
21F：推 imdodoim: 王就比較老阿 也沒說王不好就是 04/09 06:53
22F：推 tom19860616: 年紀應該是他最大劣勢 04/09 07:01
23F：→ yoshiringo: 沒辦法的事情,任何人都會老 04/09 19:17
24F：→ yoshiringo: 所以運動員非常現實 04/09 19:18
25F：→ yoshiringo: 只愛年輕人 04/09 19:18
26F：推 tupacshkur: All "but" Wang.....除了Wang以外... 04/11 16:02