作者apple750616 (碩郡)
看板CMWang
標題Fw: [自由] 大夢乍醒 王從「投」來過
時間Fri Jul 5 08:15:04 2013
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1HrWU6Np ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
標題: [自由] 大夢乍醒 王從「投」來過
時間: Fri Jul 5 07:38:43 2013
結束短短3週的大聯盟之旅，建仔又回到熟悉的小聯盟戰場，所有人都認為，天差地遠
的待遇與精神上的失落，恐怕會對建仔造成莫大打擊，但令人意外的是，無論談到什
麼，他臉上總是掛著笑容，彷彿成功、失敗對他而言，都只是逐夢的過程而已。
建仔的決心，從他第一時間決定回小聯盟再磨練就看得出來，為了不影響原有調整進
度，還特地自行開車，一路從加拿大多倫多開往美國紐約州水牛城；來到球場第一件
事，就是與教練團討論牛棚、先發日程，接著換裝開始既定訓練，完全沒有一夕之間
努力成泡影的負面情緒。
小聯盟的一切都與大聯盟相差甚遠，光是「超過10小時移動才能搭飛機」的規定就夠
要人命，但建仔表示，為了再次站上大聯盟舞台，這些都是必經之路，他還笑說：「
早已經習慣了，就是搭飛機與搭巴士而已，沒什麼不同。」
週日將是建仔今年第10場小聯盟先發，前9場共獲得4勝4負，ERA2.33的成績，還曾獲
選小聯盟單週最優秀球員，助他獲得重返大聯盟機會，因此建仔相信，只要把狀況調
整回來，繼續保持投球佳績，一定還有機會再挑戰成功。
（特派記者林世民）
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/jul/5/today-sp13.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.19.61
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: apple750616 (99.231.140.152), 時間: 07/05/2013 08:15:04
1F：→ skyapple:都沒人看不慣這種故意錯字的標題嗎....? 越看越煩.... 07/05 11:49
2F：→ IL2:雙關語各國都有人愛用 就看開一點吧 07/05 14:39
3F：→ demon616:全世界都這麼用的時候 有問題的就是你自己了 施主 07/05 16:48
4F：推 potwo:我也不喜歡....但新聞老是愛亂寫...沒辦法.. 07/05 22:00
5F：推 augustlion:沒辦法..一堆電影標題也愛玩這梗 07/05 22:47
6F：推 Kaizz:外國用就比較潮阿 07/06 00:22
7F：→ yoshiringo:XD 07/06 05:26