作者apple750616 (碩郡)
看板CMWang
標題Fw: [蘋果] 川崎並肩作戰 日媒關注建仔
時間Sun Jun 9 06:30:16 2013
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1Hiwr7ta ]
作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS
標題: [蘋果] 川崎並肩作戰 日媒關注建仔
時間: Sun Jun 9 06:16:36 2013
2013年06月09日
新建仔之友 【鍾裕能╱綜合報導】
年初，王建民就是要「從哪裏跌倒，就從哪裏站起來」，才甘與洋基簽小聯盟約，等
待重返大聯盟，原本也有機會和鈴木一朗、黑田博樹並肩作戰。沒想到，昨天轉戰藍
鳥，反而和另一位日籍野手川崎宗則當隊友。
建仔加盟藍鳥，日本媒體昨天也都有報導，除了建仔原本就有的高知名度，還因為他
成了川崎隊友。川崎今年和藍鳥簽小聯盟約，因主力游擊手雷耶斯(Jose Reyes)受傷
，4月中升上大聯盟，日前對戰金鶯還敲出再見二壘安打，單場貢獻3打點成為英雄，
賽後訪問時還用簡單英文，搞笑自我介紹：「非常感謝大家，我的名字是川崎宗則，
我來自日本，我是日本人！」
卡布瑞拉續前緣
除了川崎，藍鳥外野手「牛奶小子」卡布瑞拉(Melky Cabrera)則是建仔在洋基的前隊
友，兩人2005年同年升上大聯盟，都在洋基待到09年，之後他待過勇士、皇家、巨人
，今年轉戰藍鳥，又和建仔相逢。
http://ppt.cc/Ez~w
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.166.65
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: apple750616 (99.231.140.152), 時間: 06/09/2013 06:30:16