作者peanuti (花生)
站內CMWang
標題[昨日]Wang表現
時間Mon Jun 3 09:42:22 2013
台灣時間2013/06/02
┌──────────────────────┬─────┐
│ 一 二 三 四 五 六 七 八 九│R H E│
├────┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┼─┬─┬─┤
│ 史寬頓 │1 │0 │2 │0 │1 │1 │4 │0 │0 │9 │14│0 │
├────┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤
│ 杜罕 │0 │0 │0 │0 │0 │0 │0 │0 │1 │1 │ 8│1 │
└────┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘
◎勝投:Chien-Ming Wang ( 4勝 4敗)( 7局 6安 1保送 2三振 0失分 ERA 2.33) 87球
◎敗投:Jake Odorizzi ( 4勝 1敗)( 4.2局 8安 3保送 5三振 4失分 ERA 4.01) 94球
今日Wang:
*總球數87,好球57顆
*滾飛比9-4
*平均被打擊率 .24
對上左打被打擊率 .333
對上右打被打擊率 .154
*壘上空空被打擊率 .286
壘上有人被打擊率 .182
*WHIP = 1
*送給對手兩個雙殺,但也丟出一記暴投
*仇家: 第七棒_Brandon Guyer 打出 一安x2
備註:今天比賽到第九局,對手杜罕公牛隊,派出捕手上場投球...結果還飆出1K
前前隊友Shelley Duncan這場也出賽,面對Wang 沒踏上壘包過...
Go Wang!
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.161.194
1F:推 derek0212:Go Wang! 06/03 09:55
2F:→ hughes0305:Du-rham 發音是杜倫,所以叫杜罕怪怪的吧? 06/03 10:15
3F:推 lakers78222:r不發音 06/03 10:33
4F:→ ck3300511:杜罕沒錯啊 06/03 12:02
5F:推 conan805:恩 這樣的被左打 才對XD 06/03 13:16
6F:推 rhead:可發音也可不發音 06/03 13:25
7F:→ rhead:"der-em"或是"dyu-rem" "e"在這是發ㄜ的音 沒有"杜"就是了XD 06/03 13:33
8F:→ peanuti:恩發音不同 原則上看地區,也有人叫德罕 06/03 13:39
9F:→ peanuti:不過這篇重點是王的表現 要給他按讚!! 不要失焦了XD 06/03 13:40
10F:推 rhead:我有在現場幫他加油 XD 06/03 13:50
11F:→ peanuti:我要看照片!! 真好 好羨慕! 06/03 23:08
12F:推 anson:其實在當地只發一個音 ... (其實是兩個但連起來了 06/04 01:43
13F:→ cchris:不論是哪一種腔調,Durham的h都是不發音的,差別在u或a的音 06/04 06:49
14F:→ cchris:這個城市中國的譯名是「達勒姆」,就完全沒有h的音在裡面 06/04 06:50
15F:→ cchris:不過台灣常常翻譯為「德罕」 06/04 06:51
16F:推 cgi0911:更具體來說,它的發音有點像「德楞」…不過這樣寫起來好像 06/04 09:54
17F:→ cgi0911:滿洲人的名字…… 06/04 09:54