作者XC90 (手心上的拇指公主)
看板CMWang
標題[新聞] 〈MLB〉王建民好投 McKeon也激賞
時間Mon Sep 19 07:44:15 2011
〈MLB〉王建民好投 McKeon也激賞
TSNA 更新日期:"2011/09/19 06:59"記者:"曹玉炯"
王建民本季第10場先發，繳出6又2/3局失3分的優質內容，再次展現對打者的壓制性，賽
後不僅總教練Davey Johnson與隊友稱讚，馬林魚老教頭Jack McKeon也期待見到王建民
找回昔日在洋基時期的身手。
這場比賽王建民發揮省球功力，而且7個半局的首位打者解決6人，避免了不必要的麻煩，
雖然帳面失掉3分，但這是2支全壘打所造成，甚至Brett Hayes的2分砲還是內角偏低的
壞球。
王建民此役投球局數、93球用球量、5次三振都寫下本季新高，另外他還連續3場沒有出現
保送，近期手感之好可見一斑。
McKeon對王建民的表現頻頻稱好：「他讓打者失去平衡，且變速作的不錯，我想這對國民
是好消息，或許他明年會成為國民先發輪值的一員，然後有著在洋基時期同樣的身手。」
王建民賽後感謝球團：「很感激球團過去2年的耐心等候，希望未來能幫助國民拿下更多
勝利，我希望能回到這裡，但決定權是在國民，而就我個人而言，我想留在這裡。」
Johnson則說：「最重要的是他開始相信他是完全健康的，這讓他能投出更多具有高品質
的球，他也逐漸展現自信，要知道，他以前的傷是那麼的嚴重。」
隊友Jonny Gomes也說：「每次看到他站上投手丘都能有更好的演出，如果他能回到國民
，那會是很棒的事情，這可會是個很好的成功故事，而能在回到大聯盟且重新獲致成功，
更有錦上添花的作用。」
http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/110919/36/7g3u.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.210.69
1F：推 steveparker:這篇幾乎是上面那外電的翻譯了 09/19 07:53
2F：→ wplinwp:寫得好像拿到賽揚獎的感覺 09/19 08:37
3F：推 argoth:ZZZ 哪裡寫得好像拿到賽揚獎？請二樓開示一下 09/19 08:43
4F：→ yulunyeh:別這樣 二樓只是想酸一下王而已 09/19 09:06
5F：推 millertw:酸了建民 變超人 09/19 09:09
6F：推 Konanson:大家別激動 酸民就是見不得建仔好~ 09/19 09:18
7F：→ bugmens:酸民見不得人家好 09/19 09:19
8F：→ taiwanalien:拜託，二樓想酸要酸更大一點才像男子漢呀? 09/19 11:05
9F：推 yoshiringo:2F不要來這邊鬧好不好 09/19 11:06
10F：→ taiwanalien:這種也好酸?唉~酸民不意外 09/19 11:06
11F：推 mmmmmfff:二樓也沒酸什麼吧 場面話本來就很誇張阿 09/19 11:11
12F：→ taiwanalien:樓上是二樓分身? 09/19 11:13
13F：推 jageillolin:二樓的確沒蛇酸 畢竟講場面話有點太誇張 09/19 11:15
14F：推 abellea85209:贏了講場面話沒什麼不對吧? 又不是輸了 09/19 11:19
15F：推 jageillolin:沒有什麼不對阿 可是說場面話誇大有錯嗎 09/19 11:20
16F：→ jageillolin:別這麼敏感好嗎 09/19 11:20
17F：→ taiwanalien:一個肩盂唇和肌腱撕裂，作過關節囊微創手術的投手 09/19 11:22
18F：→ taiwanalien:能上場投球還有這種表現，以經是奇蹟 09/19 11:23
19F：→ taiwanalien:以及某J別這麼敏感。你可以幫二樓護航，其他人也可以 09/19 11:26
20F：→ taiwanalien:替二樓「倒航」。還是你是二樓摯友？相依偎取暖? 09/19 11:26
21F：→ jageillolin:沒人否定王這場的表現 ta說這麼多 感覺言不及義 09/19 11:29
22F：→ jageillolin:可笑的是 事實就是事實 這場王表現好 可是很多控球 09/19 11:29
23F：→ taiwanalien:涅而不緇者，是不會受任何影響的 09/19 11:29
24F：→ jageillolin:偏高 表現不是頂尖 當然場面話當然會誇大 09/19 11:29
25F：→ jageillolin:我主要是在說場面話誇大而已 如果說這義點點 09/19 11:30
26F：→ jageillolin:這也是客觀城述事實 也沒對王批評 敏感是誰呢?? 09/19 11:30
27F：→ jageillolin:不要忽略事實 也沒啥批評王 不知tA可以護航啥 09/19 11:31
28F：→ taiwanalien:真是夏蟲不可語冰，當個甕裡醯雞真得挺好的。YO~~ 09/19 11:32
29F：→ jageillolin:還有 說跟二樓朋友這有趣了 改天你看到路上正妹 09/19 11:32
30F：→ jageillolin:跟一色老頭吵架 你去說句話 就被說跟妹有一腿 09/19 11:32
31F：→ taiwanalien:你儂我儂忒煞情多情多處熱如火。 09/19 11:32
32F：→ jageillolin:你邏輯不錯 ..╮(﹋﹏﹌)╭.. 09/19 11:33