作者sgorangeroad (=.=)
看板CMWang
標題Re: [外電] Wang-o-Rama: All Hail the King?
時間Wed Sep 5 20:46:43 2007
1F:噓 haushau:憑什麼要我們去關心整個大檸檬 那他們怎麼不來關心中職.. 09/05 18:08
2F:→ haushau:噓原文作者不是噓原PO 09/05 18:09
原po這位美國人是我們學校的英文老師
基本上他對棒球是很狂熱的…囧
另外…他真的不是洋基的球迷…XD
印象中是雙城的…?(很久之前有聽過…不確定)
事實上在這個blog成立之前(或者早就成立了)
他寫了封信給我們,希望我們幫他一個小小的忙,翻譯中華職棒的人名
他希望能為他最愛的棒球作一些事,
也希望西方國家能注意到東方還有一些國家在打棒球
為此,我也自願地加入這個工作群組中
(…不是我在說的…連時報鷹、味全龍的人名都有…不知道從哪挖出來的囧)
所以他是真的有在關心的中職啦
(只是我不知道他有沒有看到中職簽賭案 囧)
王建民只是他想要介紹的其中一人而已
他老實地跟我們說他並不認為王建民可以當上所謂的ACE
但是絕對能在大聯盟中排上前十名強投
至於他所提到的一些有關台灣的資訊,譬如說報章雜誌的報導之類的…
應該是從我們這群奇怪的學生上聽來的(是我們誤導了嗎?囧)
包括我們曾說我們只在意王建民有沒有勝投,才不管洋基隊如何
(另外…我們絕對沒有提到有關什麼蔣宋美齡或舒淇…我們都提林志玲和白歆慧…囧)
至於他專不專業…
我不得而知,畢竟我們這一群煙酒生就只知道王建民又拿勝投了
從來就不管ERA或QS或其它有的沒的數據…
(我只是單純地高興王又拿勝投了、對王建民把台灣SHOW到了美國而感動)
剛剛跟他聊了一下,
他認為版上的留言真的很有參考價值
可以看出東方與西方看球點的不一樣
那個什麼射在牆上的可能就…(汗)
總之…
我覺得現在有個網站在關心東南亞的棒球運動…
他們也還在草創時期…
希望大家能給他們一些意見、支持與鼓勵
謝謝大家m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.227.181
3F:→ sox9:射在牆上...XD 09/05 20:50
4F:→ HunterD:嗄??前十名強投 那跟ACE有什麼差別?? 09/05 20:50
※ 編輯: sgorangeroad 來自: 59.113.227.181 (09/05 20:51)
5F:推 spoony:唉!大聯盟前十名不能當ACE 那其他十六隊是養一些什麼?! 09/05 20:49
6F:→ HunterD:該不會一定要王拿CY才承認他是ACE吧 09/05 20:51
7F:推 Dragula:如果他說王不是CY我能接受 說不是ACE 我就不太服氣 09/05 20:51
8F:→ bsbya:推文被修掉= =+ 三十隊 排前十的先發不能當ace? 09/05 20:51
9F:→ sgorangeroad:啊知…說不定他所謂的ACE就是跟山大王一樣的殺吧囧 09/05 20:51
10F:推 nokei:他會不會是說 洋基的ACE@@??? 噗 09/05 20:52
11F:推 findme:其它幾隊的Ace都是那一隊自己的Ace,不是全聯盟Top 1 級Ace 09/05 20:51
12F:→ nokei:洋基的ACE可能要更殺一點 我猜~~~ 09/05 20:53
13F:推 tolowali:老美可能看不慣建仔的溫馴吧~~!! 09/05 20:53
14F:推 holyup:叫他出來單挑啦 09/05 20:54
15F:→ holyup:不要躲在網路打嘴泡 09/05 20:54
16F:推 Dragula:樓上XD 09/05 20:54
17F:推 Doorood:ACE不過就是隊上戰績最好的投手 王今年肯定是洋基的ACE 09/05 20:53
18F:推 vertex:"Wang-o-Rama" 是什麼意思? 09/05 20:54
19F:→ holyup:這麼強還要來台灣討生活喔 09/05 20:55
20F:→ DSNT:看到這裡我只能說,他認為王是不是 ACE 根本對我不重要, 09/05 20:54
21F:→ sgorangeroad:剛剛修錯字…才發現不小心修到了推文 囧 09/05 20:55
22F:→ Doorood:原波所謂的ace大概就是他心目中的ace..... 09/05 20:55
23F:→ Dragula:那我也要放大絕:他那麼會說 叫他去洋基當ACE啊!XDDDDDDDDD 09/05 20:55
24F:推 pdaer:拎老師的ACE定義大概就是CYA得主吧 09/05 20:55
25F:推 NovaShin:他是誰?什麼時候輪到他認為?那什麼時候換我認為? 09/05 20:55
26F:→ DSNT:美國有媒體認為他是 ACE,日本這裡在撥王出賽的比賽時都是以 09/05 20:55
27F:→ pdaer:其實我覺得這篇文章在自己blog發表並沒有什麼不妥阿 09/05 20:56
28F:→ holyup:雙城喔 台灣有雙城啊 都是 CT 啊 09/05 20:56
29F:→ NovaShin:給他最好的意見就是.....你懂個屁阿 不懂就乖乖唸書 09/05 20:56
30F:→ DSNT:洋基的ACE在稱呼他,比起你老師,他們有分量多了!! 09/05 20:56
31F:→ pdaer:是有人把它轉過來引戰吧,想戰可以去blog戰阿XD 09/05 20:56
32F:推 nokei:呵 版友也只是出來幫他老師解釋一下 科科 大家非常興奮QQ 09/05 20:56
33F:→ Dragula:算他倒楣 被鄉民拿來PTT討論 @@ 09/05 20:56
34F:→ holyup:他在blog寫爽的沒錯 當然每個人都有不同的意見 我的意見是 09/05 20:56
35F:→ RKain:blog本來就自己的空間... 他寫啥別人管不着阿... 09/05 20:57
36F:→ holyup:出來單挑啦 09/05 20:57
37F:→ NovaShin:英文老師?SO WHAT?讓我想到以前空中英語的廣告 09/05 20:57
38F:→ pdaer:叫你們老師來ptt戰啦,這裡有更多意見等他~ 09/05 20:57
39F:→ NovaShin:A:我要去台灣教書 B:台灣在哪裡??? C:應該在日本吧 09/05 20:57
40F:→ wudi:幹麻要支持他? 09/05 20:57
41F:推 AFGM:我猜不是來台討生活吧?應該是指原po在美國唸書 不知對不對1 09/05 20:57
42F:→ Dragula:知道原PO只是解釋 所以才沒噓他咩 09/05 20:57
43F:→ pdaer:告訴你們老師他一個人的看法也不能代表西方人(抑或米國人) 09/05 20:58
44F:→ NovaShin:沒指責原PO的意思啦...只是歪郭人在批評之前,先想清楚 09/05 20:58
45F:推 holyup:幹 我終於懂了 要這樣引戰 blog才會紅 09/05 21:00
46F:推 AFGM:所以只是在戰ACE嗎? 不然作者也沒說什麼小王的壞話吧 09/05 20:59
47F:推 etrana:花生啥事了 囧 09/05 21:00
48F:→ AFGM:說我覺得他還不夠格當ACE 這樣算是批評? 其實我挺作者和原PO 09/05 21:00
49F:→ digikawa:那篇文章沒說小王壞話,倒是很多地方酸了台灣人 09/05 21:00
50F:→ holyup:他把台灣貶成什麼樣子 這麼爛的地方還來喔 09/05 21:00
51F:推 pdaer:靠背可不可以先回去看完英文版那篇阿...不單純ACE的問題好嗎 09/05 21:01
52F:→ holyup:那他不是更遜 09/05 21:01
53F:→ AFGM:是很酸但沒錯呀...我不覺得一堆人說小王超強然後不認識小小郭 09/05 21:01
54F:→ HunterD:明明就是酸台灣人 跟小王是不是ACE有啥關係 09/05 21:01
55F:→ digikawa:我倒很驚訝他竟然有台灣學生,還這麼酸台灣 09/05 21:01
56F:→ holyup:AFGM你有沒有看完文章啊 09/05 21:01
57F:推 jokeman:果然就是妳們誤導 以偏概全 09/05 21:01
58F:→ HunterD:在BLOG就可以發表種族歧視的言論??? 09/05 21:01
59F:→ digikawa:我相信大部分的美國球迷水準都會比他高 09/05 21:02
60F:噓 nimo168:叫他出來PK阿! 瞧不起台灣喔! 09/05 21:02
61F:→ digikawa:美國人沒他這麼差。你可以把這句話告訴你老師。 09/05 21:02
62F:推 Briatore:英文老師評論棒球!? 來 粒紅你共看嘛 ~ 09/05 21:03
63F:推 digikawa:在批評其他國家國民的時候,口氣可以再好一點,這是教養 09/05 21:06
64F:推 gtl:我是數學老師啦!我說小王是ACE就是ACE!! 09/05 21:06
65F:→ digikawa:就我們華人的觀點,老師應該要是很有教養的。 09/05 21:07
66F:→ digikawa:可能他對教養的定義跟我們不一樣吧。 09/05 21:07
67F:推 nokei:看到DIGI說的"其他國家國民" 美國不都正式說咱不是個國家了 09/05 21:07
68F:→ nokei:唉= =唉 看討論串到這 就覺得有點悽涼 幾億幾億丟國外 09/05 21:08
69F:→ boj10131013:單以成績來說~小王是現在洋基的ace 09/05 21:08
70F:→ oboe:老美沒辦法接受黃皮膚的ACE..種族主義作祟..原諒它們吧 09/05 21:09
71F:推 harrd:同意樓上的說法~我也當過國小英文老師 09/05 21:11
72F:→ kmorgue:老美沒辦法接受黃皮膚的ACE..種族主義作祟..原諒它們吧 09/05 21:13
73F:推 Simakui:台灣的事干他屁事 不爽回去美國啊 那篇文章看了就不爽 09/05 21:14
74F:推 Fatsnow:數學老師看來應該常請假看球賽 09/05 21:15
75F:→ sgorangeroad:推 jokeman:果然就是妳們誤導 以偏概全....對不起Orz 09/05 21:15
76F:推 digikawa:小王是不是ACE可以討論,可是酸一堆有的沒的令人討厭 09/05 21:16
77F:推 DK2s:你老師屁話一堆 09/05 21:21
78F:噓 Trumen:客氣什麼 不爽就噓阿 09/05 21:25
79F:推 Ation:出來定孤支啦 屁話一堆 什麼叫不是Ace 09/05 21:25
80F:推 chrislux:敢不叫ACE,被鄉民幹譙了吧 09/05 21:27
81F:推 Annrod:可以跟老師說:1.日本人也只播有日本人上場的球賽,原因是 09/05 21:29
82F:→ Annrod:版權要付費買的,不然他就出錢贊助廠商吧^^ 09/05 21:29
83F:→ Annrod: 所以這是除了美國以外,其他國家幾乎共同的特色吧 09/05 21:31
84F:推 digikawa:總之就是大美國主義。 09/05 21:32
85F:→ Annrod:2.感謝他支持CPBL,不過嘴巴說,身體也要行動支持才行 XD 09/05 21:32
86F:推 kraok:推文大部分都模糊焦點了...其實他說的蠻中肯阿 09/05 21:37
87F:噓 holyup:中肯? 那你就是死工廠工人了啊 09/05 21:39
88F:推 JEON:賭博的一堆 支持他們幹麻....... 09/05 21:40
89F:→ holyup:整篇文章都在酸台灣 看不起台灣 哪還來台灣打工? 09/05 21:40
90F:→ holyup:廢物就說啊 還要遠離家園喔 09/05 21:40
91F:推 chrislux:日本真的只轉播日本人上場的球賽嗎? 頗好奇 09/05 21:42
92F:推 chrislux:自問自答,他們有非日本人的,可是比起來還是少很多 09/05 21:45
93F:推 fautumn:王對台灣人不只是棒球選手,他的影響不是一個運動員身份的 09/05 21:50
94F:推 bobWerther:Southern Taiwan University of Technology 09/05 21:51
95F:→ fautumn:人可以造成的,所以用所謂專業眼光去評論他在台灣應該比較 09/05 21:50
96F:→ fautumn:難讓人完全接受~ 09/05 21:52
97F:→ sgorangeroad:說他不是ACE也只是在學期初說的…後來我就沒有問他的 09/05 21:51
98F:推 azureScorpio:原文比板上一堆人中肯多了 推文一堆偏頗到爆炸的 09/05 21:51
99F:→ bobWerther:南台科技大學????(他的自介說他是雙城迷) 09/05 21:52
100F:→ sgorangeroad:想法了Orz 09/05 21:52
101F:推 Waleela:holyup 真男人 09/05 21:56
102F:推 holyup:某些人還真可悲 被人瞧不起還要去舔人家的屁股還要說好香 09/05 21:58
103F:→ holyup:沒看完全的文章就不要來亂說美勞好棒 09/05 21:59
104F:推 kvankam:他講的沒什麼啊,一個非洋基迷的非台灣人會這樣想是當然的 09/05 22:02
105F:→ oboe:總歸一句話..美帝主義下長大的美國X.. 09/05 22:05
106F:推 XX9:那原po要跟你們老師解釋清楚才是....戰爭似乎因你而起!? 09/05 22:08
107F:→ dwhuang:重點根本不在小王是不是ACE, 是在他文章隱含的蔑視台灣 09/05 22:08
108F:→ dwhuang:從高速公路看到工廠, 就可以推斷工人的工時都很長? 09/05 22:09
109F:→ dwhuang:還有故意講什麼臭豆腐的, 我倒比較想用麥當勞漢堡丟他 09/05 22:10
110F:噓 nimo168:台南的要不要組團去堵一下? 請那個洋人講清楚是怎樣! 09/05 22:12
111F:噓 jokeman:他老師大概也是怪咖在美國生活不下去才跑來台灣 09/05 22:13
112F:→ jokeman:完全是被誤導加上死美國佬自己的自我主義 歧視台灣人 09/05 22:13
113F:噓 HunterD:我實在忍不住了 你愛棒球跟歧視台灣有啥關係??? 09/05 22:14
114F:→ sgorangeroad:因我而起?囧? 09/05 22:14
115F:推 kanlan:先研究有沒有一邊罵台灣 又一邊騎台灣妹好了 09/05 22:14
116F:→ jokeman:我在洋基版說了 隨便一個美國白目鄉民說的話都能算外電 09/05 22:14
117F:→ HunterD:來賺台灣人的錢還看不起台灣 這種人只能用混蛋來形容 09/05 22:15
118F:→ jokeman:不是每篇外電都有參考價值 請仔細選擇 還有看作者是誰 09/05 22:15
119F:→ sgorangeroad:他從來就沒有看不起台灣啊…O_O 09/05 22:16
120F:→ dwhuang:他只是不敢明講罷了, 但是從文中線索就可以看出來 09/05 22:17
121F:→ HunterD:原PO要不要再去看原文一次??? 09/05 22:17
122F:→ sgorangeroad:嗯…我在回頭看一下 09/05 22:18
123F:推 heacoun:大聯盟有30隊,每隊的ACE加起來有30個。前10強不能當ACE? 09/05 22:18
124F:噓 nimo168:如果把這篇文章給媒體發新聞稿或是給立委 不知道可不可以 09/05 22:23
125F:→ nimo168:給他一點教訓! 09/05 22:23
126F:推 loveyourself:原po有機會跟你老師多聊一下吧,小王在台灣絕對不是 09/05 22:25
127F:→ sgorangeroad:我還是看不出來哪裡有看不起台灣的言詞啊…Orz 09/05 22:25
128F:→ loveyourself:只是一個MLB的投手而已.. 09/05 22:25
129F:→ sgorangeroad:FINDME 翻的可以作參考吧 囧 09/05 22:26
130F:推 p123i456g:幹嘛吵這個,不能好好的看球嗎? 09/05 22:32
131F:推 mmmmmmmmmmm:= = 你真閑~~每個人都有嘴~關了一張還有一張 09/05 22:35
132F:噓 Falair:噓一下 09/05 22:38
133F:推 heacoun:所以我算了一下 30*1=30<10 似乎不是唯一解... 09/05 22:40
134F:→ dader:鬼子 09/05 22:43
135F:噓 OhScum:是你老師又如何? 在文章上有鄙視台灣人的態度就是無法接受 09/05 22:43
136F:推 oec:樓上 人要有雅量!多元社會了 聽聽不同意見也未嘗不可 09/05 23:05
137F:噓 ambrosial:歧視台灣又來台灣教英文 幫我問他何苦? 09/05 23:04
138F:噓 Crazyfire:原PO好好開導你老師吧~~~他已經引起了鄉民的民怨了 09/05 23:08
139F:噓 dental:老師了不起?..... 09/05 23:26
140F:→ grass143:台灣有些人跟我一樣,如果不是王建民的話根本懶得看MLB, 09/05 23:46
141F:→ grass143:只能說原作者的想法在台灣太天真了 09/05 23:49
142F:→ Dragula:補個大絕:美國那麼強 世界職業大賽怎沒拿冠軍 09/06 00:09
143F:推 LoveCheer:我很討厭你的老師 欠扁 09/06 00:36
144F:噓 nick0919:誰跟你提痣臨跟腥饖,當你在這裡替它說話時,有沒有想過人긠 09/06 01:34
145F:→ nick0919:家完全就歧視你,沒把你放眼裡....真好!!還幫老師說話呢 09/06 01:39
146F:→ hinuwolf:網路其實也算公眾場合吧...那些幾乎算歧視台灣的字眼 09/06 01:51
147F:→ hinuwolf:相信這位美國老師所討厭的媒體和政客會很喜歡這個題材 09/06 01:52
148F:→ hinuwolf:加上對王建民不是那麼誇獎...更重要的是,選舉也近了... 09/06 01:53
149F:→ hinuwolf:名字和工作地點其實那個blog都有,其實IP追回去也是... 09/06 01:54
150F:→ hinuwolf:希望原po回去告訴這位老兄自重,種族歧視是他的事情 09/06 01:55
151F:→ hinuwolf:放在網路上不加密就要有負責的準備,相信他討厭的媒體和갠 09/06 01:57
152F:→ hinuwolf:政客有辦法讓他離開這個鳥鳥的台灣.... 09/06 01:58
153F:→ powerair:看到原文第一個感覺"他是被誰給誤導了?" 直覺果真沒錯Orz 09/06 02:01
154F:噓 SectionWu:講對方國家的時候口氣好點,帶著歧視口氣酸個屁 09/06 02:22
155F:→ leocheng:他說不是就不是哦 洋基就偏偏認定王是ACE 真好笑 09/06 02:31
156F:→ janno:靠自己天生的語言賺錢...利害的話叫他寫篇中文的文章來看看 09/06 02:45
157F:噓 SkateAdolf:歧視台灣還賺台灣錢 還可以把哈洋台妹 被批學生還出來 09/06 11:05
158F:→ SkateAdolf:護航 有沒有那麼爽 原PO不會是哈洋妹吧 09/06 11:06
159F:→ SkateAdolf:老美沒辦法接受黃皮膚的ACE..種族主義作祟..原諒它們吧 09/06 11:07
160F:推 peterwu4:明明就是推到爆的長度,怎麼才34人次 :p 09/06 11:12
161F:噓 voracious:唉 09/06 12:39
162F:推 Nilthoron:大家不爽的是他對台灣的態度擺明就是瞧不起 09/06 12:39
163F:→ sgorangeroad:我現在還是看不出有任何瞧不起的意思在…~_~ 09/06 16:18
164F:→ sgorangeroad:可以告訴我倒底是哪一段看不起台灣嗎? 09/06 16:22
165F:→ Zing119:前十名強投難道還不足以在一隊當ACE嗎 09/07 01:21
166F:推 killeryuan:一群腦殘鄉民...... 09/07 02:34
167F:→ usapie:來台灣釣哈洋屌妹的歪郭人通常條件都不怎麼樣 09/07 10:45
168F:推 DoMoe:王版原來是這個樣阿...唉 09/07 15:55