作者OuyangKe (青蛙)
看板CMWang
標題[討論] 今晚打老虎!!!
時間Sun Aug 19 20:23:09 2007
終於來了
食物和飲料都已經準備好了
就等時間的到來
今晚打老虎!!!
不過話說回來 為什麼當初星爺要說"今晚打老虎"
不是在打牌嗎?怎麼會扯到老虎呢?
有人還記得原由嗎???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.30.165
1F:推 ps20012001:法文的惡搞式翻譯 08/19 20:23
2F:→ arod640:翻譯的名字 08/19 20:24
3F:推 dogmoon:推~~~~~清流出現了 ^___________^ (大家請回歸賽事吧...) 08/19 20:23
4F:推 WenliYang:推清流 看比賽啦! 08/19 20:24
5F:推 tkdmaf:現在準備有點早吧!十二點再來準備! 08/19 20:24
6F:推 OuyangKe:不懂 @@ 08/19 20:25
7F:→ yy54135413:原PO不懂什麼阿??? 08/19 20:26
8F:推 whereisjwill:丁力:我問春天你有沒有法國名字 他說你叫今晚打老虎 08/19 20:26
9F:推 RTY1026:怎麼你自己不知道? 08/19 20:29
10F:推 ckcollman:推清流 08/19 20:33
11F:推 micotosai:你忘記準備士官長了.... 08/19 20:36
12F:推 sinne: 今晚打kiss XD 08/19 20:37
13F:推 Seattle995:是歐陽克 A_A 08/19 20:54
14F:推 squarll:大家別吵了~專心幫小王加油才是王道!! 08/19 21:20
15F:→ Kinra:法文 Comment allez-vous? 意思是你好嗎 發音跟粵語的 08/19 21:30
16F:→ Kinra:今晚打老虎一樣 08/19 21:31
17F:推 MSme:清流快把小白文趕走吧~~ 08/19 22:08
18F:推 JENZER:原來如此 終於理解了 今晚打老虎是啥意思 08/19 22:34
19F:推 philipsunboy:說實話....還滿像的.. 08/22 20:22