精神刺激物質的世界史 ◎李尚仁（中研院史語所助研究員） 　(2002.12.01) 《上癮五百年》 作者：David T.Courtwright 出版：立緒文化公司 頁數：336頁 定價：320元 類別：文化研究 這是一本內容豐富又充滿趣味的藥物史著作，作者由「成癮藥物」這個「枝節題目」入 手，寫出一部視野恢弘的世界史，令人大開眼界。讀過此書，對人類歷史發展的過程與 其推動力量，會有耳目一新之感。本書分析的精神刺激物質包含合法的主流精神刺激物 質如菸、酒、茶和咖啡，以及非主流二十世紀成為非法的鴉片、古柯鹼與大麻。首先探 討這些精神刺激物質的起源，以及它們如何隨著歐洲航海貿易與帝國殖民而流通匯聚。 接著作者討論這些物質如何行銷傳播到世界各地。不論是藥物從醫療使用到濫用的過 程，或是美國香煙大亨崛起的手腕，本書都有生動的描述。最後 作者討論藥物與權力的關係，包括國家藥物如何受到民眾消費慾望、稅收來源、社會成 本與國民健康考量等不同力量的拉扯而轉變，帝國強權與跨國企業又怎樣在精神刺激物 質市場的翻雲覆雨，乃至主張禁絕者與藥物使用支持者的較勁輸贏如何，本書都有引人 深思的討論。 本書認為精神刺激物質的巨大影響力，既來自人類演化的生物特徵，也和經貿政治 等歷史力量結合，其中更不乏偶然因素作祟（香煙與烈酒合法但大麻不合法就沒什麼醫 學道理可言）。這些物質固然可以在生理層次上發生作用，但他們的盛行卻也和社會文 化因素脫不了關係。例如資本主義強調極大利潤的追求與不斷消費即時享樂的文化，結 果既推動了藥物的生產與銷售，也激勵了人們服食的動機。酒精、煙草與鴉片等藥物更 成為上層軍官、殖民者與大莊園主等統治階級控制剝削原住民、奴隸與苦力等下層團體 的有效利器。除了經濟、文化與政治層面的討論之外，作者還引用了生態史的研究成 果，指出這些物質的盛行帶來的巨大環境傷害。咖啡與煙草的種植導致樹林摧毀、土壤 貧瘠，以及大量使用化學肥料與殺草劑造成的污染。中南美洲古柯鹼的非法生產不只導 致嚴重犯罪問題，還大量破壞寶貴的熱帶雨林、威脅許多珍稀物種的生存。這些生態影 響是過去對藥物的討論較少注意到的重要面向。 作者的文筆生動且充滿幽默感，除了嚴謹的分析與議論、扎實的統計數據（有些數 字相當驚人，如二十世紀初中國的吸煙人口或是俄羅斯的烈酒消費量），還有許多生動 的細節與軼事，包括走私者無奇不有的手法以及文學家與政治人物雋永的評語等等，令 人讀來興味十足絕無冷場。這種歷史書寫的功力堪為後學的典範。 這本書涵蓋廣大的範圍與年代，若去找其中闕漏之處，不免有見樹不見林之嫌。在 此謹指出兩點：對於精神刺激物質在現代文化中扮演的創造性角色，如在它們對文學、 繪畫、音樂（如六○年代的搖滾樂）等領域的重要影響，本書的敘述過於薄弱。此外， 本書的論點還是以歐洲為中心，雖然對咖特這項「非西方」的地區藥品以及印度的大麻 叢結有所討論，但對於藥物在非西方社會扮演的角色，例如嚼食古柯葉之於中南美印地 安文化，討論還是稍嫌不足。這也讓我們聯想台灣的檳榔文化，什麼時候才能有類似的 歷史分析？ 本書翻譯雖流暢且不乏佳筆，但有些地方仍有商榷餘地。例如把ganja complex翻 成「大麻情結」就不見得很適切，因為該詞所指涉的除了心理作用之外，還包括衣著、 日用品、飲食與醫藥等用途，而涵蓋了儀式、醫療與物質文化等多重層次。「情結」一 詞的心理學涵義未免太過狹隘了。另外，原書豐富的注釋、書目說明以及非常有用的索 引，在中譯本中也全被刪掉。 -- 穆罕默德出現在地獄篇第28章他被打入九層地獄的第八層處於該層十個斷層的第九層這是 環繞在撒旦老巢外面的一圈陰暗的壕溝但丁在來到穆罕默德這裡之前已經穿過了罪孽較輕 的人的靈魂所居住的那幾層異教徒淫逸者饕餮者忿怒者自殺者阿諛者在抵達穆罕默德之後 到達地獄最底層這是撒旦自己居住的地方之前只剩下賣主求榮者叛國者包括猶大布魯圖和 卡西烏因此穆罕默德就被定位在罪惡的某一層級之中屬於但丁所說的散播不睦者穆罕默德 所受的懲罰也是他永遠無法擺脫的命運是極為痛苦的他像酒桶的桶板一樣被惡鬼無休無止 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 211.23.191.26