作者pttjudge (高句麗子民陳經柴)
看板CLHu
標題[新聞] 胡金龍下放小聯盟 立誓重返大聯盟
時間Mon Apr 6 15:22:23 2009
【中央社╱洛杉磯5日專電】 2009.04.06 12:35 am
洛杉磯道奇球團（Los Angeles Dodgers）今天正式宣佈開季25人名單前數小時，教練團
決定將來自台灣的游擊手胡金龍下放到小聯盟3A隊，加強打擊力。
對於春訓以來的諸多努力功虧一簣，胡金龍表示：「我一定要重返大聯盟，為達到目標會
繼續努力，每天都不放鬆。」
胡金龍的下放顯示總教練托瑞（Joe Torre）稍早說法的一貫性。當他4月1日稱讚胡金龍
是今年「春訓之星」的同時，也強烈暗示開季暫時放到小聯盟對他有實質幫助。
因為在拉斯維加斯3A隊，胡金龍可以每天上場揮棒，有助於加強打擊力；相反的，如果勉
強列入開季25人名單，卻經常淪為板凳球員，缺乏臨場揮棒機會，長期而言反而有失培植
的意義。
【2009/04/06 中央社】
來源：
http://udn.com/NEWS/SPORTS/BREAKINGNEWS7/4831015.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.2.209
1F：推 provence1978:作好準備吧...加油 04/06 20:21
2F：推 jhb0520:道奇的3A不是拉斯維加斯了吧 04/06 22:52
3F：推 garyyang0529:這樣也好~練好打擊~等待神祕東方力量~比當工具人好XD 04/07 02:00
4F：推 klina:打擊還是不夠好 04/07 02:12
5F：推 factorial:LV換成藍鳥3A了! 道奇3A搬到新墨西哥~ 04/07 07:35
6F：推 archited:記者都不做功課的嗎 04/07 07:49
7F：推 Nelson872:大家開始發功吧 XD 04/07 18:58
8F：推 DSB520:希望他能更進步 因為上上下下 真的不好得現象 04/07 23:44