作者xgdbf (pipi)
看板Clamp
標題[情報] GATE 7 『7號閘門』 台灣連載登場！！
時間Mon Apr 4 22:54:04 2011
http://www.tongli.com.tw/Young_top.aspx
雖然怨嘆又被東立拿到，但連載情報還是跟大家分享
『新少快 別冊』這本是每月1日出刊，『GATE 7』於本月(4月號)開始連載
(ps:原來『xxxholic』在新少快沒連載的部分，也是移到這部，已經於3月號
連載結束囉，不習慣網路看的可到漫畫店補完)
今天看到封面時驚訝了一下，除了驚訝東立沒什麼宣傳外
更驚訝的是東立居然從第一話開始連載，居然不是從序章開始
難怪看的時候，一直覺得前面應該還有一段！?這錯誤也錯太大了吧????
還有女主角(?)東立是叫"hana"，跟網路翻譯的"花"不一樣，我並不知日文是什麼
不過對"花"比較有感覺，不過網路如果是音譯，加上"花"無性別
我覺得可取"華"更適合！！
對於劇情是覺得還好，感覺就是clamp式的故事，並沒有特別驚豔！！
而且以男主角口述的方式 - [那段時間發生的事] ，感覺是可長可短的一個故事
可能就要看讀者願不願意買單了！
至於畫面畫風方面，可以說是比『tsubasa 翼』還用心(會不會只有前幾回用心騙讀者?)
，而且這部網點用量明顯是走簡約風後的作品中最多的一部，女主角(?)好幾幕都讓
我想到了阿修羅(懷念拭淚)，比較不喜歡或說不習慣的是背景這部採用的是貼照片當
背景的風格，真的很不習慣！
整體上這部作品還是滿期待的，希望之後不要又走真也不要再跟其它部有關係了！！
ps:話說這部沒啥宣傳應該大致能理解，因為後面的作品頁碼面及預告頁還是沒看到
任何圖片，clamp圖片管控也太嚴了吧，頁碼頁及預告頁用圖還要付版權費
真的太超過了，難怪後來東立都不辦clamp的活動(如:模擬畫)了......
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.222.160
※ 編輯: xgdbf 來自: 61.64.222.160 (04/04 22:59)
1F：→ hakunin:GATE 7 的序章早在今年的新少快別冊１月號就刊登了 04/04 23:04
3F：→ xgdbf:喔喔喔~~~感謝解答 04/04 23:21
4F：推 peter1:Hana就是花啊 冏" 04/05 00:29
5F：推 iambling:要出了好抓馬!!!! 原來1月號有序篇啊好想買O_Q 04/05 01:03
6F：→ iambling:HANA好沒感覺-_- 這部賣的就是一堆日文的同音漢字梗啊!!! 04/05 01:03
7F：→ iambling:不過好險不是翻成小花.... 04/05 01:04
8F：→ sikiakaya:翻成哈那(誤 04/05 01:29
9F：推 enter741002:我對這部真的沒什麼期待了 被騙太多年了 04/05 15:53
10F：推 jessielle:東立的翻譯良莠不齊,所以應該不會敗,先觀望就好了…XDD 04/07 11:26
11F：推 q8wj4:hana就是日語「花」的發音喔 04/08 19:23
12F：推 Sqra:不然翻成鼻仔好了 04/10 10:49