作者moyoro (嗯)
看板Clamp
標題Re: [閒聊] 無意中看到了第一話~
時間Sat Sep 2 01:07:39 2006
※ 引述《iillai (邪教徒)》之銘言：
: "去把那個拿過來 棉貢" 囧...(還是棉什麼 忘了 總之是棉X)
: 四月一日君尋..辛苦你了...人家黑黑名字再怎麼被亂叫都還會有黑...
綿貫是四月一日的唸法
也就是寫的時候是寫四月一日 唸的時候要唸綿貫
(第三行沉沒)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.19.201
※ 編輯: moyoro 來自: 210.66.19.201 (09/02 01:08)
1F：推 celebrindal:之前看某推理漫畫也有看到，直覺就想到四月一日XD 09/02 20:13
2F：→ st3001:是柯南嗎XD 09/02 21:47
3F：推 mie872114:四月一日的名字明明有出現在cast表,還是漢字耶,居然翻錯 09/02 23:48