作者jayaneko (鯨貓)
看板CHLin
標題[盒子] 2011/04/15
時間Sat Apr 16 00:23:34 2011
POR 1：2 NBR
Lin先發CF第一棒
^1
Che-Hsuan Lin
walks.
(B偏高,CS-fastball,B近身接近手肘,B偏高,B外角)
四壞球保送
Alex Hassan grounds into double play, second baseman Steve Singleton to first
baseman Deibinson Romero. Che-Hsuan Lin out at 2nd.
Hassan 4-3 DP，Lin被封殺在2B
v1
Ray Chang lines out to center fielder Che-Hsuan Lin.
^3
Che-Hsuan Lin
pops out to catcher Allan de San Miguel in foul territory.
本壘後方小飛球被捕手接殺
^4
POR 2H先馳得點！
1：0
v5
Yangervis Solarte singles on a line drive to center fielder Che-Hsuan Lin.
Deibinson Romero doubles (2) on a line drive to center fielder Che-Hsuan Lin.
Yangervis Solarte to 3rd.
^6
Che-Hsuan Lin
singles on a line drive to center fielder Joe Benson.
(CS外角,B偏高,CS-breaking ball,P)
中外野平飛安打
Alex Hassan grounds out, second baseman Steve Singleton to first baseman
Deibinson Romero. Che-Hsuan Lin to 2nd.
Hassan二滾傳一，Lin趁傳上2B
^8
Che-Hsuan Lin bunt
grounds out, catcher Allan de San Miguel to first baseman
Deibinson Romero.
點，
被捕手撿到傳一
v9
Yangervis Solarte singles on a ground ball to center fielder Che-Hsuan Lin.
被NBR 3H walked-off了 = =
1：2
謝謝觀看～～
Recap來源：
http://ppt.cc/ekCO
－－－－－－
今天（4/15）
打擊
AB H BB AVG
3 1 1 .333
守備
PO A E FPCT
2 0 0 1.00
－－－
昨天（4/14）
打擊
AB H SO AVG
4 0 1 .000
守備
PO A E FPCT
4 0 0 1.00
－－－
Overall
打擊
AB R H 3B BB SO SB CS AVG OBP SLG OPS
26 3 5 1 5 5 2 1 .192 .323 .269 .592
守備
PO A E FPCT
19 1 0 1.00
－－－－－－
今天稍微回溫了
安打保送都有
加油！！
題外話
看完牛猿戰後
只睡了一小時又爬起來
(正確來說是夢到來不及聽而嚇醒 囧)
很擔心會神智不清聽錯
還要在上班時偷偷的聽
弄得自己很緊張
而且公司電腦的speaker聲音超級小
所以就算很專注都不能聽得很清楚 = =
只可以說
我盡力了...
--
夜深了
Warning ╳
.
你... ...
警告:你的肝在你體內 它非常的火.
＿＿＿＿＿＿ .
還沒睡嗎？
▏ 確定 ▏ .
▔▔▔▔▔▔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 67.101.221.111
1F：推 jessica02:推! 04/16 00:47
2F：推 beving:推~不過POP OUT的翻譯好像有點怪怪的@@? 彈跳比較類似滾地 04/16 15:35
咦咦？我一直以為是"彈跳"耶= = 請教一下，正確的名稱是什麼？
3F：推 Miggette:j大辛苦囉 04/16 16:22
4F：推 vul3vu:辛苦了~ 04/17 01:37
5F：→ jayaneko:今天(美國4/16)延賽 04/17 06:49
6F：推 jessica02:j大辛苦了QQ 04/17 10:09
7F：推 MSme:pop out大概意思就是軟弱小飛球 04/17 10:43
感謝～已更正
※ 編輯: jayaneko 來自: 67.101.149.41 (04/17 16:04)