※ 引述《pili980 (pili)》之銘言： : 關於清皇室的字輩有兩個問題想請教一下 : 1.明皇室的字輩是朱元璋留了篇字序照排的， : 那清皇室的字輩怎麼來的? 曾經有聽過以下的說法： 滿族人早先並沒有像漢人一樣「排字輩」這種事，命名帶有隨意性 後來因為同一輩份族人常有同名混淆的事情，命名開始按照漢俗排輩 康熙皇帝給皇子取名，首字用「胤」，次字用「示」字偏旁 皇孫則首字用「弘」，次字用「日」字偏旁 曾孫則首字用「永」，次字用「玉」字偏旁 乾隆時，皇六子永瑢畫了一副《歲朝圖》獻給他祖母，乾隆皇帝就在畫上題詩 - 「永棉奕載奉慈娛」 從此之後，這七個字就成了清代皇室給皇裔取名的首字命名 但是道光皇帝覺得，「奉」字有將江山奉送別人之意 所以在「載」字下重訂了「溥毓恆啟」四字 接下來，咸豐又在「啟」字下訂了「燾闓增祺」 末代皇帝溥儀又訂下十二字「敬志開端鍚英源盛正懋兆祥」 故從雍正皇帝開始，清代皇族的首字命名為 胤、弘、永、綿、奕、載、溥、毓、恆、啟、燾、闓、增、祺、敬、志、開、端、錫、英 、源、盛、正、懋、兆、祥 : 2.為啥只有雍正繼位後把同輩的胤字全改成允 : 字?之前之後好像都沒有這樣做，是雍正突發 : 奇想還是有啥特殊原因? 君權時代，為了維護階級制度的尊嚴，說話或書寫時遇到君王或先祖尊親名諱之時，不能 直接說出或寫出，這個叫做「避諱」。此本來是漢俗，但是滿人也接受，且對清朝皇帝的 避諱也十分嚴格。 根據《大清律例．吏例》「上書奏事犯諱」條規定：「凡上書，若奏事，誤犯禦名及廟諱 (指皇帝祖、父的名諱)者，杖八十。余文書誤犯者，笞四十。若為名字觸犯者，杖一百。 」。皇帝在即位之時，會頒佈敬避之法 所以雍正皇帝即位後，為了避諱皇帝之名，所以把所有兄弟名字的「胤」字改為「允」字 乾隆本身不避諱這個，所以乾隆的兄弟並未改名。 後來的嘉慶、道光也有避諱，但是皆是把自己的名字改掉，而不是去改兄弟的名字 嘉慶皇帝是乾隆第十五子，原名「永琰」，後改為「顒琰」 道光皇帝是嘉慶第二子，原名「棉寧」，後改為「旻寧」 後來的咸豐、同治、光緒就沒有聽過說什麼避諱而改名的事情 首次發文，有錯請指正，謝謝~ ※ 引述《pili980 (pili)》之銘言： : 關於清皇室的字輩有兩個問題想請教一下 : 1.明皇室的字輩是朱元璋留了篇字序照排的， : 那清皇室的字輩怎麼來的? : 2.為啥只有雍正繼位後把同輩的胤字全改成允 : 字?之前之後好像都沒有這樣做，是雍正突發 : 奇想還是有啥特殊原因? --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.126.49 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/CHING/M.1425280266.A.60F.html