作者lulu147 (lulu147)
看板CHING
標題[情報] 透視紫禁城 全球看個夠
時間Mon Nov 20 18:45:22 2006
你知道末代皇帝溥儀的新婚之夜是怎樣的情況嗎?他進入一間一片暗紅的屋子裡,覺得很
憋氣,新娘子婉容坐在炕上,低著頭,他看了一會,只覺得眼前一片紅,紅帳子、紅褥子
、紅衣、紅裙、紅花、紅臉蛋…一灘溶化的紅蠟燭,感到不自在的他,坐也不是,站也不
是,這時他覺得還是養心殿好,竟打開門走了。這些內容,將在今晚10點的國家地理頻道
「透視紫禁城」裡播出,大陸影星陳沖英文配音。
600年悲歡 2小時呈現
北京紫禁城,曾經是中國24位皇帝的家,就要滿600歲了。大陸在歡慶紫禁城興建600周年
前,於2004年展開搶救整修紫禁城的大工程,耗資2.5億美元,工期長達19年,而中央電
視台和國家地理頻道在3年前合作策畫籌拍數位高畫質紀錄片「透視紫禁城」,攝影機被
特准深入禁地,揭開紫禁城神秘面紗。
紀錄片拍完後,不同於中央台在大陸播出的12小時版本,國家地理頻道花3至4個月重新
剪輯成兩小時的國際版。國家地理頻道(NGC)全球製作執行副總裁布萊恩史密斯表示,
「取捨的確非常困難,外國人不了解中國歷史的背景,不過,紫禁城裡好多的傳說故事、
末代皇帝溥儀的洞房花燭夜、生活奢華的慈禧太后,都保留下來。」
溥儀慈禧 揭開真面目
年僅16歲的溥儀,迎娶了憑著一張照片選中的17歲女孩婉容,即使他心裡喜歡的是另一位
13歲女孩。他的新婚之夜非常悲慘,雖在皇宮,但屋子裡沒有什麼陳設,炕佔去了4分之
一,除了地皮,全塗上紅色,根據溥儀自傳描述,紀錄片裡重現這段一敗塗地的洞房夜。
另外紫禁城裡最惡名昭彰的住客慈禧太后,50歲生日時耗費600萬兩白銀整修寢宮,布萊
恩說,費用相當今日8000萬美金鉅資。慈禧每天早晨用熱毛巾包手泡熱水,舒緩雙手關節
,為保持水的熱度,水盆要換好幾盆,她的洗臉方式也不同,用熱毛巾敷臉減少皺紋,再
由太監梳頭、畫眉、撲粉、擦胭脂。每天要吸兩管水煙、一杯奶茶,慈禧特別喜歡喝人奶
和牛奶,認為能長保青春。
深宮重修 赫見更多國寶
「台灣觀眾熟悉的部分,古物隨國民政府搬遷到台灣,尤其抗日時期,日軍虎視眈眈,國
寶顛沛流離了5年多,跑了半個中國,為保護寶物不遺失受損,大規模遷移行動,讓國寶
得以倖存,非常感人。」
祡禁城裡,有許多歷史上只有皇帝能夠走動的禁地,即使現在每年雖有8百萬遊客造訪,
卻仍僅有一小部分對外開放,大陸這次修建深宮大院,過程中又意外發現更多寶藏,攝影
機也即時拍下,「工人在拆卸昭德門的屋頂時,在屋脊正中的琉璃瓦下,發現金屬盒子,
裡面有金幣、寶石、絲線、中藥材、元寶、香料;另外道教寺廟寶頂也有驚人發現,藏有
3千多卷佛經教典。」
跨國合作 搶救世界財
紫禁城興建自1407至1420年,由100萬囚犯施工,建築細節由10萬名巧手工匠完成,這次
的修復工程結合古老工法和現代科技,新的技術來自國際小組的國外專家,包括義大利文
化遺產部專家,協助太和殿牆壁的修復,他們曾經用這種方法,修復達文西的珍貴壁畫,
另外參與其事還有美國、日本和香港的專家,這項跨國界的行動,都是為了後代保存這充
滿寶藏的皇宮。
修復的第一階段工程,要趕在2008年北京奧運前完成,屆時主要的建築物,會煥然一新,
布萊恩表示,「透視紫禁城」籌拍時間一年,拍攝時間一年半,後製半年,另外再花3至
4個月剪輯完成,「拍攝時,有些宮殿外觀全是鷹架,有一組德國的動畫專家,在上海以
數位動畫電腦技術修片,其中鷹架就是每一秒25格的影片,慢慢修掉的。」
禁地開門 觀眾開眼界
祡禁城是全世界規模最大的宮殿建築群,占地72萬平方公尺,擁有9999個房間,除住在裡
面的24位皇帝,目前故宮館藏文物近150萬件,大陸也展為為古物分類造冊計畫,為期7
年,自2004年展開,「我們也採用外國人能了解的『平行語言』陳述,例如形容祡禁城有
多大?可容納437座白宮,或1百多座足球場。」
布萊恩說。紫禁城已被聯合國列入世界遺產之一,也是人類史上最大的木造建築,自1420
至1912年,近500年的華夏帝國中心,透視這座天子在人間的宮殿,也透視中國帝制悲歡
交織的歷史命運,「觀眾雖不是皇帝,但在家裡透過電視節目,也成了進入祡禁城的貴賓
。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.219.20.226
1F:推 bs1435:前幾天在報紙有看到這則訊息,很期待這部影集 11/20 18:48
2F:推 fatisuya:搞不好看這影集比我們親自去看紫禁城更仔細....Orz 11/20 19:53
3F:推 pcmangood:今晚?來看! 11/20 20:01
4F:推 pcmangood:在播了耶,沒人看嗎? 11/20 22:29
5F:推 smartlulu:很不錯>\\\<等下要播下級了 11/20 22:58
6F:推 weishiun:網路有辦法看嗎 沒電視的人 11/21 00:05
7F:推 byz:年初從網路下載的12hr版本還一直保存著,真的很好看 11/21 00:41
8F:推 wilhelm:請問哪裡還可以抓到呢? 11/21 00:47
9F:推 supertako:記得有次在探索頻道看到介紹"明朝" 可是電視內容用的是 11/21 02:51
10F:→ supertako:清朝的畫面 而且還是陳道明演的康熙 = = 從那以後我就不 11/21 02:52
11F:→ supertako:相信探索頻道的內容了 會存疑=__= 11/21 02:53
12F:→ supertako:大地頻道會不會這樣我就不知道了@@ 11/21 02:54
13F:推 hibernate:哪各頻道阿 幾點 謝告知 11/21 19:38
14F:推 wikey:11/26晚上9點到11點重播喔 NGC節目表說的 11/24 13:09