作者hqq (hqq)
看板CHING
標題Re: [問題]清代時....
時間Thu Sep 4 02:27:49 2003
※ 引述《rehtra (爾雅)》之銘言：
: 清代時，有哪些文字通行？
滿語是國語，滿文跟漢文最盛
其次蒙文，蓋滿洲皇室與蒙古王公有很多婚姻關係
舉幾個例子：
北京孔廟的「官員人等至此下馬」石碑用
滿、漢、蒙、回、托忒、藏六種文字寫成
這是高檔次的皇家待遇
乾隆御制十全記，用滿、漢、蒙、藏四種文字刻石
乾隆朝平定台灣林爽文起事在台南立了很多碑，
有的是純滿文碑，
有的是漢文碑，標題好像有滿漢對照
--
=============================
Boundary representation is
not necessarily authoriative.
=============================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.166.149.42
1F：→ blueryan:所以，現在的中文其實是滿語嗎？ 推 211.75.111.123 09/04
2F：→ yuhlong:給樓上的 不是 推 210.85.189.126 09/04
3F：→ hercales:現在的國語是北京話 推 61.58.105.234 09/04