作者a1052026 (沒有價值的存在)
看板CFantasy
標題Fw: [新聞] 英女頭痛住院 醒來講「中國腔」英文
時間Thu Sep 5 18:28:08 2013
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1IA5Kfka ]
作者: weenie (烯烯) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 英女頭痛住院 醒來講「中國腔」英文
時間: Thu Sep 5 17:55:50 2013
英女頭痛住院 醒來講「中國腔」英文
中時電子報 陳舒秦 2013年09月05日 14:55
http://www.chinatimes.com/newsphoto/2013-09-05/656/20130905003300.jpg
目前柯薇爾持續接受治療以及語言矯正,希望有朝一日能回復流利英腔。(圖片取自英
國每日郵報)
根據英國每日郵報指出,英國1名38歲女子柯薇爾Sarah Colwill,因為急性頭痛住院
,不料治療醒來後卻發現,自己雖然說著英文,但卻變成了「中國腔英文」。
目前柯薇爾變成中國腔的原因尚不明,但醫生表示懷疑可能是腦部受損,或是中風導
致語言能力受損。因為她自小在英國長大,過去說話都是道地的英國腔,卻沒想到頭
痛住院後,反而變成不純正「中國腔英文」。醫師指出,目前柯薇爾持續接受治療以
及語言矯正,希望有朝一日能回復流利英腔。
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=3r2yJwQVmIE
英國1名38歲女子,因急性頭痛住院,不料治療醒來後卻發現,自己雖然說著英文,但
卻變成了「中國腔英文」。
http://ppt.cc/ytwD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.250.141
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: a1052026 (61.63.104.7), 時間: 09/05/2013 18:28:08
看來是被重生者給奪舍了!
※ 編輯: a1052026 來自: 61.63.104.7 (09/05 18:28)
1F:→ kanec:...是哪種的? 未來人? 異世界(中文架構)? 09/05 18:44
2F:推 yexingchen:被穿越,女主文或者變身系。 09/05 18:45
3F:推 hans0913:只是講中國腔不是講中文 稍弱 09/05 20:29
4F:推 AsakuRacing:說不定是他意識到自己重生了 所以警醒的說英文 09/05 21:27
5F:推 yexingchen:由於記憶還沒融合完整,只好用自己蹩腳的中國腔英語。 09/05 21:36
6F:推 diefish5566:穿越到38歲的身上 應該是幫主角鋪路的老奶奶 09/05 21:59
7F:推 biglafu:其實不是說話 09/05 22:14
8F:推 DAVID1989:等著看他用太極打爆老外屠英滅美 09/05 22:17
9F:推 XieXie9527:推四樓,這是個機警的重生者 09/05 22:30
10F:推 going80:塞雙筷子給她做測試 如果很流暢就該懷疑了... 09/05 22:54
11F:推 asdpoiuy:過期的翻譯米糕 09/05 23:29
12F:→ vt1009:每日郵報的可信度多高? 09/06 11:14