作者mainland5566 (祖國歡迎5566)
看板CFantasy
標題Re: [閒聊] 一萬萬億為一兆,三四兆的丹藥...
時間Sun May 22 21:20:24 2011
其實是這樣的﹐兆這個數字古今中外指的數字是不一樣的﹐
現在中國一兆是一百萬﹐比如1千兆bps就是1G﹐這就是1024^2﹐也就是一百萬。
古代中國指的是一萬億﹐孫子算經裡面寫的意思就是﹕
億兆京垓為等比數列﹐比值為萬。
還有一種說法是億兆京垓以十為比值﹐這種說法我在我家的古漢語詞典上看到過﹐
他有列舉出處﹐不過現在我手邊沒這本書﹐找不到。
《妙法蓮華經》裡面也寫了﹐十億曰兆﹐十兆曰京﹐可以自行GOOGLE。
可以看到古代這兩種說法是不一致的﹐
我想的話這個原因可能是古代極少用到如此巨大的數字﹐所以度量衡不一致很正常。
古人基本上用不到這麼大的數字﹐所以隨便給這些大數字安名字也是情有可原的。
孫子算經成於四世紀左右﹐經文我沒什麼研究但應該也隻早不晚吧。
要不為什麼秦始皇統一度量衡是他的功績呢﹐
就算是民國時期還發生過度量衡不一樣導致的糾紛。
民國時期有個地方的人﹐稱“萬”為“億萬”﹐
該處有一人借了另一人的錢﹐就寫借據說借款一億萬。
換錢的時候債主不幹了﹐打官司到法院﹐要求借錢的人賠償一萬億。
結局我有點模糊了﹐似乎是法院無可奈何的支持債主的請求@@
小白作者確實很多﹐看書的時候平常心吶^^
※ 引述《fansue (蕃薯)》之銘言:
: 恩...
: 不是 億、十億、百億、千億、兆...
: 京、垓、秭、穰、溝、澗、正、載
: 這個萬萬億等於兆....
: 原來網路小說看多了國文會不好
: 沒想到連數學也會變差...唉唉唉
: 繼續看練毒抗去...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.150.122.77
1F:→ mainland5566:忘記台灣現在還是民國時期^^用詞不妥還請見諒 05/22 21:22
2F:→ kidkenyen:囧 你說民國時期我竟然沒發現不妥 05/22 21:41
3F:推 fumin:推 民國時期....Orz 05/22 22:53
4F:推 autre:不過民國初通貨膨脹也很嚴重,一麻袋的紙鈔還沒銅幣值錢 05/22 23:22
5F:→ autre:他等通貨膨脹時丟一麻袋紙鈔回去就好啦 05/22 23:23
6F:→ Fewer:通膨就是紙鈔印太多啦~~ 05/22 23:24
7F:推 oldsam:民國100年,無誤。 05/24 20:13