作者juice5566 (果汁56)
看板CCRomance
標題[問題] 日本人的訊息聊天習慣
時間Tue Oct 23 20:59:32 2018
大家好
手機排版請見諒
最近在算是語言交換的app上認識了一個大我幾歲的東京男生
就算是以語言交換為前提還是會遇到玩咖這個我知道
我使用的出發點倒不是語言交換
其實是因為前陣子開始會有一年的時間可以常常出國
所以希望認識一些我可能會去的國家的人
算是想要交朋友順便了解當地人的樣貌吧
前情交代完了 回到這個日男
目前是都用line聊
他英文蠻好的所以我們都用英文聊天
有時候有些字英文反而我很難表達的時候我會去查日文
或是他偶爾也會這樣回我中文
我們大概聊天聊了快一個月了
而且幾乎每天都聊
因為發現喜歡的音樂類型一樣
接著就把喜歡的其他樂團跟歌還有導演跟電影都聊了一輪
也會聊現在在看什麼書或什麼劇
偶爾一起抱怨工作
覺得是很難得的朋友
畢竟在自己國家會跟自己興趣相投能一直聊天的人也是沒這麼好遇到吧
不過這種情形如果是台灣人
我會覺得對方應該也是有好感才能有這樣的互動
可是因為對日本文化不了解(對日本的認識僅限於少年漫畫...)所以不太敢確定
所以我就估狗跟爬文
發現很多人說日本男友女友都回訊息很慢聊天頻率也間隔很久
但因為我現在聊天的日男也只是剛認識所以我覺得應該不能這樣類比
他是沒有秒回啦 因為我也是回很慢的類型
所以覺得蠻自在的
大部分是工作休息時間跟睡覺前會頻繁的互動
真的很忙一整天沒講話 也會問今天過得好不好工作忙不忙
這個真的蠻神奇的 一直好奇是日本人的禮貌嗎@@
總之想上來問問
日本普通朋友間會這樣頻繁的傳訊息嗎
順道一提
他沒有像其他人遇到的那種會不時講甜言蜜語之類的
所以也不太像是騙妹
畢竟一個不知啥時會去東京的外國人不值得每天經營吧
然後因為之後其實會去東京
有跟他提過但是那時還不確定只有說可能而且應該是明年
但是這幾天計畫有變可能今年11或12月就會去
基本上一定是盡量平常心啦
但還是很好奇目前的互動有其他意思嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.95.158
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/CCRomance/M.1540299575.A.6F7.html
※ 編輯: juice5566 (180.217.95.158), 10/23/2018 21:02:00
1F:推 hsf0318: 看敘述感受不到特殊的意思10/23 22:47
2F:→ kikiyade: 我在交友app(不是語言交換)認識很多日本人,跟很多人10/23 22:49
3F:→ kikiyade: 聊過。有些真的每天聊也沒問題。有些聊一兩個月後就不10/23 22:49
4F:→ kikiyade: 太聊。誠心建議你平常心!!10/23 22:49
5F:→ kikiyade: 目前敘述完全看不出來什麼哈哈10/23 22:50
原來如此 那我大概知道了
那感覺就4剛好遇到興趣相同的朋友
6F:推 aiko123: 總而言之,你在期待什麼對吧?10/23 23:25
有可以期待的東西的話幹嘛不期待ㄋ
不過樓上講完我就知道沒戲ㄌ啦
※ 編輯: juice5566 (180.217.95.158), 10/24/2018 04:06:26
7F:推 fermmy: 我之前有遇過~認識的日本男生10個裡面,有5個一開始會每 10/24 06:18
8F:→ fermmy: 天聊很多而且對方傳訊息都回很快,後來我不想回之後慢慢 10/24 06:18
9F:→ fermmy: 的一個月甚至3個月才回一次,可是對方都秒回orz只好不讀 10/24 06:18
10F:→ fermmy: 不回,後來有發文在日本文化版問過,可是沒有得到答案, 10/24 06:18
11F:→ fermmy: 我覺得應該是純粹想交外國朋友。 10/24 06:18
12F:推 maskprincess: 有見面都有機會。然後一天內回都很正常。日本人覺得 10/24 08:44
13F:→ maskprincess: ,像台灣人一樣秒回才奇怪,他們會覺得你沒有自己 10/24 08:44
14F:→ maskprincess: 生活嗎。 10/24 08:44
15F:推 dskdlkj: 我之前跟一個日本女生聊到已經告白成功,她還說「謝謝你 10/24 17:23
16F:→ dskdlkj: 跟我表白,我也真的很喜歡你,想趕快跟你見面」。結果見 10/24 17:23
17F:→ dskdlkj: 面還是被發卡 10/24 17:23
18F:推 maskprincess: 有見面只表示機會大而已啊,至於在一起與否要看緣 10/24 17:38
19F:→ maskprincess: 份了。 10/24 17:38
20F:推 kikiyade: 我沒說沒戲!只是還看不出什麼。等時間走過就知道了! 10/24 20:20
21F:→ kikiyade: 還有見面!只是先不要抱太大期待,還有要保護好自己~ 10/24 20:20
22F:推 ywlocw: 遇過的日本人大多不太秒讀秒回,但都蠻認真回覆的 10/25 12:12
23F:推 misssuika: 沒有視訊或電話的話 對方拿你來打發時間+練英文 10/25 21:58
24F:→ misssuika: 的機率很大 放寬心就好 10/25 21:59
25F:推 asuka1210: 看聊什麼呀 如果只是聊共同喜好的話可能就朋友聊呀 現 10/26 08:02
26F:→ asuka1210: 在跟我聊的日男就是秒回 還每天二十封起跳 沒事每天都 10/26 08:02
27F:→ asuka1210: 聊到凌晨 不過我都在打日文 也可以約得出來玩 你借我東 10/26 08:02
28F:→ asuka1210: 西你借我東西的程度 我現在覺得就好朋友的交流 你要不 10/26 08:03
29F:→ asuka1210: 約出來慢慢觀察? 10/26 08:03
30F:→ YALEMY: 這看起來就是朋友 別期待多餘的 有興趣的話會直接用行動 10/30 10:28
31F:→ YALEMY: 表示 10/30 10:28
32F:→ ken1325: 小劇場太多 11/11 13:15