送走尚恩後的一個禮拜，台灣女孩剛好也因為學校結束而離開了溫哥華。 女孩到了一個偏僻沒有手機訊號的地方工作，唯一跟尚恩的聯絡管道就是宿舍裡的網路。 那是個智慧型手機還不普及的年代。尚恩說他每天都要早出晚歸準備考試，常常回到家就是半夜了，可能無法天天開電腦。 "妳可以留訊息給我，我有空一定會回。"尚恩保證，他還說假日比較不忙的話會打skype給她。這狀況會一直持續到九月的考試。 就這樣女孩早上上班，晚上學習韓文，睡前寫訊息告訴尚恩今天發生的事，通常尚恩兩三天會回一次。 尚恩會傳訊息告訴台灣女孩，他不習慣韓國的吵雜擁擠，說他有多麼想念加拿大。他們還是一樣有著說不完的話。 有天晚上女孩做了個夢，她夢到尚恩考試當天，她跟尚恩約好在考場外面等著。考試結束後，女孩一直等一直等，始終沒有看到尚恩出現，直到考場人去樓空。 醒來後的台灣女孩心中忽然莫名不安，馬上傳訊息告訴尚恩這個噩夢。好險尚恩隔天就回覆了，讓台灣女孩安心不少。 轉眼間到了夏天，台灣女孩已經可以用韓文說出一些基本的句子，距離回台灣剩下不到一個月了。 尚恩的生日也快到了。 女孩想要給尚恩一個驚喜，但她住的鎮上沒有可以買禮物的地方，所以她決定自己畫一張生日卡。 卡片上畫著南山首爾塔、台北一零一、一個生日蛋糕上面是女孩及尚恩的人偶，還有尚恩一直想要的一台橘黑色重機。 當女孩興奮的寄出卡片時，心裡不斷的猜測著，收到卡片的尚恩會有甚麼樣的表情，會用怎麼樣的字句描述他的感受。 就這樣等啊等，等啊等。尚恩的生日已經過了一段時間了，女孩終於按耐不住，問尚恩有沒有收到卡片。 尚恩說有，在他的抽屜裡。 女孩不解的問發生甚麼事了，為什麼收到了卡片沒有說。這是女孩寄卡片那時唯一沒有猜到的結果。 之後女孩收到了那封足以撕裂她心臟的訊息。 上面寫著尚恩現在已經漸漸習慣了韓國的生活，加拿大離他好遠好模糊。這時候他才慢慢的清醒，體認到兩個人是不可能會幸福的。 剛回韓國的時候，尚恩一直想著要跟女孩結婚的事，畢竟他年紀也不小了。 但他看到他的一個朋友，跟日本女生結婚之後，兩個人在韓國生活。表面上好像還不錯，但其實並沒有過得很快樂，他們的小孩常常在學校受到欺負。 韓國人是非常排外的民族，這就是事實。 尚恩說他非常抱歉傷害了女孩，希望女孩可以忘了他，一開始會很痛，但時間會治癒一切。 "妳很笨，我們很笨。"女孩又想起了那句話。 女孩就像是全身的氧氣都被抽走了一樣無法呼吸。 她問尚恩可不可以視訊，她真的很想念他。 尚恩說他現在無法聽女孩的聲音，更無法看女孩的臉，他怕自己會堅持不下去。 這次尚恩不會再出現解救她了。 那天以後，台灣女孩還是每天寫訊息給尚恩，只是再也收不到回應了。 當時的訊息還沒有顯示已讀的功能，但是台灣女孩知道尚恩一直默默的仔細的在看著。 女孩持續寫著訊息，直到再也不牽掛了為止。 --完 後記： 雖然是很久以前發生的事了，謹以此篇文章，感謝CCR版陪我走過的晴與雨。 異國戀的大家，因為文化的差異以及難以避免的遠距離， 能夠有happy ending的實在不多。 正是版上一篇篇的故事，給了我們無比堅定的勇氣， 或是在我們徬徨無助、世界就要崩塌時，成為支撐的力量與依靠。 希望今後版友們也能繼續不吝的分享自己的故事。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.193.38 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/CCRomance/M.1423147929.A.142.html