作者s82237823 ()
看板CCRomance
標題[認真] 英文告白
時間Sat Nov 3 10:52:42 2012
今年出國念書一年
在這裡認識一個相處還不錯的女生
可是想要請問一下英文告白要怎麼說阿= =?
國語通常都是說 當我女朋友好嗎?
英文直接翻 can you be my girlriend?
用英文告白的話需要注意什麼嗎?
沒有外國交友的經驗
請求各位大大幫忙~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 157.228.89.99
1F：→ hereafter:所以你有表示過約會的意圖了嗎？ 76.180.164.231 11/03 11:01
沒有耶~
可是因為我有在玩相機
昨天才到她房間拍COSPLAY
2F：推 lovehysos:建議可以先單獨約會, 判斷一下對方的意111.251.194.176 11/03 14:09
3F：→ lovehysos:願, 直接問可能有點突兀. 講 Can you be111.251.194.176 11/03 14:10
4F：→ lovehysos:my girlfriend 之前, 可以加一些我覺得111.251.194.176 11/03 14:10
5F：→ lovehysos:你是個很好的女生或我喜歡你之類的話.111.251.194.176 11/03 14:11
好的 謝謝~ 應該不會是現在告白啦~
只是我不知道英文怎麼說而已XD
然後她算是華人吧
父母香港人 她在這邊出生
會講廣東話+英文 我只會英文+台語XD
6F：推 shizz:推前兩樓，如果尚未正式約會過先問can I tak 166.137.97.116 11/03 15:29
7F：→ shizz:take you out for a date? 166.137.97.116 11/03 15:30
8F：推 kevinlai:先問問她要不要跟你"單獨"出去吧 1.160.222.196 11/03 15:57
9F：推 hao818:就實說了吧~ 我們可否約會 ^^ 123.204.185.76 11/03 20:51
好的 感謝各位 :)
※ 編輯: s82237823 來自: 157.228.89.99 (11/04 04:20)
10F：推 ink790702:可是你連女朋友英文都拼錯了..111.185.118.133 11/18 00:19
11F：推 kidd7689:少了一個f字 42.72.213.166 12/13 18:55