作者mapetite (韓國代買/翻譯請Q)
看板CCRomance
標題Re: [問題] 他真的不值得依靠嗎???
時間Mon Nov 16 19:56:32 2009
※ 引述《ADIDA ( life goes on)》之銘言:
: 我跟燉燉已經在一起一年又兩個月
: 遠距離六個月了
: 現在目前的距離是台灣-美國
: 前幾天他跟他媽媽說結婚的事情,然後他媽媽說下次要一起吃飯。
: 所以這算是(以結婚前提的交往嗎?!)
沒錯 都已經跟家長談到結婚問題了...當然不是開玩笑
他媽媽並沒有反對他跟妳交往, 還主動說要一起吃飯, 表示他家人已經接受妳了
好羨慕喔...我跟上一任韓國男友分手的原因..就是因為他家人反對我們交往 >_<
: 我在台灣幾乎都沒有跟同學出去,因為為了早點見到他前陣子都在補習
: 他在美國也是同樣為了考托福努力,可是卻不怎嚜努力
: 常常跟同學出去而且還常常喝到爛醉 (托福也考的不甚理想)
: 這我都不怪他,只是怕他聰明的腦袋會被酒精摧殘變笨跟癡呆!!>_<
: 最近我媽一直勸我且告誡我他不是值得依靠的人,
: 因為我媽覺得他很愛喝酒就算了(韓國人本性?!) 還常常喝到爛醉!
這真的是跟文化有關係...韓國的喝酒文化...一般台灣人很難想像吧
他們從大一進去就開始喝了..喝到畢業, 畢業後就業又繼續喝
我在韓國住了三年...早就見怪不怪...我認識的10個韓國人(男&女)中就有8個很會喝酒!
在台灣滴酒不沾的我..來到韓國不喝都不行...住在這總是要適應人家的文化啊^^
: 最讓我媽介意的是他有時候都不回家,常常去別人家趴替之後就睡人家那!
: (上次還有一次去同學家趴替之後就消失了整整一天)
呵...這在韓國很正常, 他還是學生的話就更見怪不怪
: 我替他狡辯。說是喝醉坐車危險、沒車要做交通工具麻煩、同學邀他留下等等
喝醉酒睡在朋友家裡, 總比硬要回家而酒後駕車好吧...
再加上半夜計程車很貴, 找代理駕駛也不便宜...
因此喝醉酒隔天才回家的情況,其實在韓國很常見...
這點很多嫁給韓國人的外國媳婦很難理解, 很容易變成婚後引發爭吵的導火線之一
: 但我想他在我媽心中已經越來越黑了,
: 我一手幫他打造的完美形象也漸漸瓦解.....
: 請問各位姐妹,這只是文化不同還是他真的不是一個值得依靠的人??
: 有時候覺得那是他的自由不該管他
: 有時候又覺得這樣的他真的會讓我卻步
: 拜託大家給我一點建議 >_< 我真的搞混了..........
他值不值得依靠...我覺得不應該只從喝酒這件事來判斷
畢竟韓國的喝酒文化就是這樣..他也不可能說要為妳改就一定改得了
找時間跟他深入溝通看看吧...告訴他台灣跟韓國這方面文化的不同...
如果妳或妳家人都無法接受...而他也無法為妳而改變...結婚這件事真的要慎重考慮..
畢竟結婚是一輩子的事, 還是建議妳再好好跟他溝通看看吧!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.57.232.91
1F:推 ADIDA:謝謝你^^我常覺得韓國人=喝酒!但我媽似乎不能接受>_< 11/16 20:00
2F:→ mapetite:如果是我媽也無法接受吧 哈 因為她經常要我在韓國別喝酒 11/16 20:12
3F:→ mapetite:但是住在韓國不喝酒 就跟住在美國不吃漢堡差不多XD 11/16 20:13
4F:推 fox:我和朋友在美國都很少吃漢堡耶 ^^" 11/16 21:04
5F:→ mapetite:只是做個比喻 在韓國喝酒跟在美國吃漢堡一樣普遍的意思^^ 11/16 22:22
6F:→ yyouu:那.....住在日本卻不吃米飯....XD 11/17 15:31
7F:推 yoshimin:住日本怎麼可能不吃米飯!!! XD 11/17 19:00
8F:推 Animando:我就是跟我的韓國男人這樣吵架的~喝酒醉了住在不知誰家.. 11/26 06:52