作者wiegehts (wohin soll ich gehen)
看板CCRomance
標題[問題] 多久說我愛你?
時間Wed Nov 11 17:47:19 2009
可能是文化的差異
或是語言的差異
還是我經驗不夠?? @@
我只交過一任台灣男友，5年。然後接下來就是德國肌肉男了。
台灣男友在我們在一起約..2個禮拜吧..
就說了.."我愛你"
但我和肌肉男已經一個月了，
他總是很常抱著我又跳又叫 說我好sweet! doll!
從剛開始的說"我喜歡你" 到
"我很喜歡你"
"我超級喜歡你"
到現在的
"我喜愛你 x 3~4種說法 (暫且這麼翻)"
他說這幾種說法都有差異，他不要跟我說，
叫我自己用心體會，再不然我可以去查查看。
..(f_ _k!!!!最好是哪本字典有把所有愛的程度都拿來比較!)
但不管差異在哪裡，至少我很清楚，"我愛你" 只有一種說法。
他到現在都沒說過...T-T
是不是外國人說"我愛你"要等很久很久 要老夫老妻才會說?
可是我看電影和小說..都馬表白的時候就說了..
是我太遜嗎?
還是其實他對我沒有那麼深刻的情感?
-----------------------
我真的很期待這句話.."Ich liebe dich..."
-----------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.46.49
1F：推 mickylalala:我覺得文化不同吧，但是如果在一起才一個月他跟我說 11/11 17:51
2F：→ mickylalala:我愛你，我會嚇到還會覺得有好像太快了吧 @_@ 11/11 17:52
3F：→ mickylalala:根據我家那隻的說法是，真的覺得很穩定、有未來的可能 11/11 17:53
4F：→ mickylalala:還有真的覺得很愛了，才會說出我愛你。 11/11 17:54
5F：→ mickylalala:不然他是不輕易把這句話掛嘴邊的。 11/11 17:54
6F：推 neuburger:我家也是德國人 我們在一起10個月他才說 而且很堅持見面 11/11 17:59
7F：→ neuburger:才講 第一次聽到時還蠻感動的哈 很開心 11/11 18:00
8F：→ yyouu:是不是外國人說"我愛你"要等很久很久<<<<這是人的問題 11/11 18:13
9F：→ yyouu:電影頂多三個小時，當然見面20分鐘就要講了啊，不然等續集？ 11/11 18:13
10F：→ mickylalala:哈哈哈，費娜妳好可愛 (偷摸一把) >///< 11/11 18:16
11F：→ yyouu:挺胸ing >/////< 11/11 18:19
12F：→ wiegehts:原來如此~~XD 11/11 18:51
13F：推 poohrose:大推費娜XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/11 20:03
14F：推 wolfS:我家老爺是每天都說 想到就說 還問這樣會不會讓我很尷尬@@ 11/11 21:22
15F：推 meibao:我愛你這三個字對我家男人來講是很慎重的，他說對他來講 11/11 21:33
16F：→ meibao:這代表一種承諾，所以不隨便說出口，不過等他說出那三個字 11/11 21:33
17F：→ meibao:就會天天出現在我們的對話中 11/11 21:34
18F：→ meibao:呵呵～～推費娜 相當有道理 11/11 21:35
19F：推 Ballerina:費娜好笑~~~ 11/11 21:37
20F：推 wush0052:費娜的挺胸ing 讓我很想伸出鹹豬手！ 可以摸一把嗎？ XD 11/11 21:45
※ 編輯: wiegehts 來自: 118.165.46.49 (11/12 00:34)
21F：推 ocean511:挺胸 那是要我摸胸囉? (抓) 11/12 01:05
22F：推 snoopy0905:推費娜 超可愛 11/12 06:32
23F：→ yyouu:被大家抓ing 11/12 06:46
24F：推 bejoyous1981:我等了一年十個月,等到 我愛你 這句.....XD 11/12 07:23
25F：推 oldswallow:我當初等了八個月 11/12 11:33
26F：推 pinklemon:我的個人經驗是我覺得台灣人好像比較容易說我愛你 11/12 11:35
27F：→ pinklemon:喜歡好像就只僅於朋友愛就會用在情侶，之前還有一個台灣 11/12 11:36
28F：→ pinklemon:男生才認識三天就說我愛你要追我，我逃都來不及了XD 11/12 11:36
29F：→ pinklemon:不過也有可能是我個人經驗:p 11/12 11:36
30F：→ pinklemon:我目前的我愛你也是等了好幾個月才等到的:p 11/12 11:37
31F：→ pinklemon:不過我等了超久才回說我也愛他 ^^||| 11/12 11:38
32F：→ wiegehts:好~那從今以後我要小心一點，不要不小心說出我愛你，免的 11/12 14:10
33F：→ wiegehts:嚇壞他..= = 11/12 14:10
34F：→ yyouu:順著你的感覺吧，想做什麼就去做，只是不要期待對方有相等的 11/12 14:57
35F：→ yyouu:回應.....畢竟感情這種事情很難拿捏 11/12 14:59
36F：推 guava0616:我覺得法國人"我愛你"很輕易說出口.. 11/12 16:54
37F：→ guava0616:所以我都把它當作玩笑話聽聽...一點都不認真... 11/12 16:55
38F：→ yyouu:沒錯沒錯以前我的法文老師都叫我小情人，我愛你，你讓早晨更 11/12 17:17
39F：→ yyouu:美好～哇啦哇啦的....而且他又真的很深情款款，會令人翻桌 11/12 17:17
40F：推 weiiwei:真的耶 我認識的法國人說"我愛你"跟"我喜歡你"無差別... 11/12 17:18
41F：推 berrystar:我家法國人的我喜歡妳跟愛你有差耶!在一起之後他每天都 11/12 17:28
42F：→ berrystar:要講一堆我愛你 =_=||| 還給我唱出來 11/12 17:28
43F：推 guava0616:想當年..我還是清澀小女孩的時候...一直以為... 11/12 17:32
44F：→ guava0616:"我愛你"是個多了不起的告白詞... 11/12 17:32
45F：推 babbitt1007:我也等了八個月 11/13 06:16
46F：推 hipperlee:我家常景路八個月後才說 聽到時我都哭了!!! 11/14 04:03
47F：推 himurajacky:↑常景路?! XDDD 好有趣的名字XDDD 11/14 20:49
48F：→ himurajacky:我忘記多久才聽到了 只記得他一說之後就一直說一直說 11/14 20:50
49F：推 bahnhof:德國女 半年 我們都很會撐 最後是她先講的:p 11/16 01:19