作者ruudge (由西到北)
看板CCRomance
標題[閒聊] 統統嫁外國人
時間Tue Nov 10 23:40:20 2009
最近以前一直聲言不結婚的姊姊要出國了;去歐洲跟男友結婚。
明天呢妹妹要回來渡假了,她去年才跟瑞士老公剛辦完婚宴。
我呢是今年中跟日本老公結婚的。
也就是說!
對,我們家姊妹都嫁阿陡仔。(好吧,日本人是阿本仔)
而且還都吃幼齒… >///< (某大姊)
幸好還有哥哥是娶台灣人,不然爸媽應該會很頭痛,跟哪個親家都語言不通。
我出國之前一直沒男友,家人親朋都在擔心會銷不出去,
所幸在日本工作之後老公自己來上鉤(IT業界真是母x賽o嬋),
讓我因雷曼兄弟之變而失業後及時找到飯票。
好吧今天的重點是,明天要來的瑞士妹婿只會英文和瑞士德文,
我早就把英文幾乎忘到光,而且發音變成日式英文(片假名),
是要怎麼招待人家啦!
將來要是有大的家族聚會更糟糕,姊姊那個也不知是西班牙還是法國,
反正國台英日德法西都出籠保證是沒兩下就會搞得一團亂,
而且肩負通譯及導覽之責的我們及老公都會累到不行~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.160.129
1F:→ AniSll:好像聯合國聚會喔!! XDDD 應該會很壯觀 11/10 23:41
2F:推 ocean511:很讚耶! 11/10 23:50
3F:推 naoiyori:好炫啊!!真有趣 11/10 23:54
4F:推 secret1984:好酷的家庭喔! 11/11 00:01
5F:推 ilove1214:好酷的家~真期待你們的家族聚會XDDD 11/11 00:31
6F:推 meibao:真的是四海一家地球村啊~腦子出現聯合國開會,各國代表戴 11/11 00:45
7F:→ meibao:著耳機溝通的話面 11/11 00:45
8F:推 babbitt1007:好有趣阿~~~ 11/11 00:48
9F:推 miyabichan:要是在台灣聽到瑞士德文,他一定會覺得超親切吧XD 11/11 01:19
10F:→ miyabichan:可惜我只會 Danke vielmal (=一般德文的Vielen Dank!) 11/11 01:20
11F:推 dudedork:酷斃了~大家要相親相愛唷!!!小小地球村~ 11/11 01:39
12F:推 tuanana:好酷喔...都能修成正果真好Q^Q 11/11 01:53
13F:推 himurajacky:好棒哦!!! 爸爸媽媽很開明的感覺耶XDD 農曆新年都會回 11/11 09:25
14F:→ himurajacky:台灣嗎? 好有趣的畫面哦!!!! 11/11 09:25
15F:→ DualVeronica:真的酷!! 11/11 12:22
16F:推 Lebe:為什麼是 vielmal!? 11/11 15:47
17F:推 sharon0524:哇~實在超棒的~!!一定會發生很多趣事~不過應該是"通通" 11/11 16:32
18F:→ sharon0524:還以為是叫"統統"的要嫁給外國人了~哈 11/11 16:33
19F:推 wiegehts:你家人心臟應該很強壯,不然就是很寬容~如果是我爸媽, 11/11 17:50
20F:→ wiegehts:可能口吐白沫了 11/11 17:50
21F:推 ohmybeast:這個厲害! 11/11 22:30
22F:推 miyabichan:@ Lebe: 因為要 Danke 很多次XDDDDD 11/12 21:11
23F:→ kuriri:好期待下一代喔 大家可能都要好好學英文才有辦法溝通XD 11/13 07:30
24F:→ kuriri:啊啊啊 其實應該是好好學中文啦!! 媽媽們加油:D 11/13 07:31
25F:推 goheihaley:好強大的家族啊 很讚呢 ^^ 11/14 18:43