作者oldswallow (You dont love me)
看板CCRomance
標題Re: [閒聊] 關於階級的文化討論
時間Fri Jul 10 09:13:31 2009
波特葡萄酒傳遞規則:
(Port Wine)
遞送波特方式不對,也能啟動英格蘭人的階級雷達呼叫器
餐桌上傳遞波特一律採順時鐘方向(如果採逆時鐘,世界會停止)
即使輪到你而你不巧錯過了,也不可以要求重新傳遞酒瓶
你必須要等到下一輪再倒酒,或是將酒杯遞給左邊的人替你倒酒
這項禁止右傳的禁忌,只適用於盛在酒瓶中的波特葡萄酒
為什麼要順時針傳遞?這件事情除了讓英格蘭人自滿以外,沒有其他用途。
註:Port Wine是餐後酒,產地葡萄牙,口味極甜,所以在英國流行做餐後酒
Port Wine不是Wine唷!
因為以前我和上海批(驕傲的葡萄牙人)在一起時,我每次在餐前要偷喝
他都會碎碎念,而且很生氣地跟我說:Port Wine is not wine!!!!!
怕出醜的各位,以後不要學我唷,我是沒在怕啦,我管它是不是wine
我就是想喝嘛(鬼臉)
至於Port Wine為什麼不是wine呢?因為好像對外國人而言,port wine
和香檳一樣,都是一個酒類的名稱,可是台灣沒有特別的詞給波特酒,
英文單字裡面又有wine一字,所以讓台灣人誤會了!
波特酒和一般的葡萄酒都是葡萄製成,但製法不太一樣,如果有更專業的
版友再來幫忙補充這一點好了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.227.100
1F:推 penguinei:看CCD長知識~~ 07/10 09:43
2F:推 poohrose:除了讓英格蘭人自滿以外,沒有其他用途XDDDDDDD 07/10 11:01
3F:→ augstus:CCD是啥??企鵝 07/10 12:35
4F:推 penguinei:我真呆 囧 CCD是感光元件的一種 >< 07/10 13:41
5F:推 ohmybeast:所以企鵝閃光閃昏了? 07/10 13:46
6F:推 penguinei:企鵝連D跟R都分不清 好需要這種知識文說(傻笑) 07/10 14:09
7F:→ papillons:因為波特是甜點酒啊,不是餐酒,算餐後喝的 07/10 21:32
8F:→ kuriri:企鵝好可愛 呵呵 這系列的文化差異 離我好遠 好酷!! 07/12 09:15
9F:推 iameven:就像beer cider不是beer一樣嗎?? 07/15 07:57