作者oldswallow (You dont love me)
看板CCRomance
標題[閒聊] 我的煩惱
時間Sun May 10 19:36:07 2009
隨著老李極有可能來台,我就開始焦慮及煩惱。
我知道他不甚想來台灣,他堅持他喜歡台灣,絕對不是我所以為的那樣。
他說,以我們目前的見面及渡假而言,他的喜歡順序分別是:
泰國蘇美島一週 > 西班牙海灘 > 老燕去英國一個月 > 老李來台兩週
他問我,我的喜歡順序是什麼?(其實也是和他一樣)
可是我明白他要告訴我什麼,我就硬說 "老李來台兩週 > 老燕去英國一個月"
他說:所以妳有學到什麼經驗嗎?
我不說話。
他說:這個經驗就是,我們喜歡在第三地碰面!
誰不喜歡旅遊或放假啊?可是需要錢和時間啊。
我確定他喜歡台灣的一些事,他喜歡台北101,他喜歡台南古蹟,他喜歡市民大道涮涮鍋,
他喜歡乾杯燒肉、他喜歡麻辣鍋、他喜歡Bar Code。
瞧,他喜歡很多事。
但我沮喪的是,為什麼這些喜歡不會讓他想要再來第二次呢?
他說他沒辦法輕易地和台灣人溝通,沒有很多人會說英文,買東西走在路上都要靠我。
他聽不懂我朋友在說啥,所以對他而言,在台灣的我像是另一個我,一個他不認識的我。
他覺得很陌生。
所以其實我會覺得是我的疏失。
老李是個很純粹的歐洲人,平時對亞洲文化也沒有太大興趣,
正確來說他應該對任何文化都沒有特別大的興趣orz
即使號稱是旅遊狂,也不是那種背包客,大部份也是去英文還可以溝通的國家
(美洲歐洲之類的)
他極少來亞洲,去過日本一次,台灣一次,北京一次。
哎,我怎麼覺得自己好失敗,不太會行銷自己的國家和城市啊。
大家都怎麼行銷自己的家鄉的呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.127.213
1F:推 wijnreder:讓他認識一些會說點英文的台灣人?像是你的好友 05/10 19:39
2F:→ wijnreder:讓他有機會也能跟別人四處晃晃 05/10 19:39
3F:推 poohrose:上語言課程,這樣就會認識一堆朋友,一起闖蕩台灣~ 05/10 19:53
4F:推 zoekiwi:嗯嗯 我剛剛問我家老公,他也是建議由英文不錯的朋友帶著 05/10 19:53
5F:→ zoekiwi:玩。我家先生第一次來台灣的時候,我請一個有導遊證照的 05/10 19:54
6F:→ poohrose:”和朋友一起認識的台灣”會比”和女友一起認識的”廣闊 05/10 19:54
7F:→ zoekiwi:大學好朋友一起跟我們環島旅行。我同學又特別愛吃美食,所 05/10 19:55
8F:→ zoekiwi:以我們也吃了許多台南、台東、花蓮當地人才知道的小吃 05/10 19:56
9F:推 tuanana:恩...他還沒來我也還挫著等中> < 總之只能盡力囉ˊˋ 05/10 20:00
10F:推 zoekiwi:我覺得台灣沒有給不說國語的外國人一個方便旅行的環境 05/10 20:24
11F:→ zoekiwi:小從路上的路標、景點的英文解說,大到觀光宣導後的配套 05/10 20:26
12F:→ zoekiwi:措施,其實還做得不夠好。所以老燕不要沮喪~試著讓老李 05/10 20:27
13F:推 cedric2000:拍拍老燕 其實不用太難過 就像大家說得 台灣不是不好 05/10 20:28
14F:→ zoekiwi:認識你的朋友,可以的話一起旅行什麼的。如果老李仍是對來 05/10 20:28
15F:→ cedric2000:也不是你的行銷出問題 只是台灣真的並不是很適合給一個 05/10 20:28
16F:→ cedric2000:不會中文的人自助旅行 05/10 20:29
17F:→ zoekiwi:台灣提不起興趣,那暫時你們就先去蘇美島吧~ 05/10 20:31
18F:推 NINIHEN:先帶老李去中國旅行十天半月之後再來台...我認真的!! 05/10 20:31
19F:→ cedric2000:假以時日 當他對中文和台式民俗文化有較深入的了解與 05/10 20:31
20F:推 suzyn:我覺得還好耶 我男友也不喜歡台灣 我也覺得他在台灣很可憐 05/10 20:32
21F:→ cedric2000:興趣後 也許他會改變對"來台旅遊"的看法 05/10 20:32
22F:推 Burningspiri:老燕來台南~我可帶你們去巷子內 05/10 20:32
23F:→ suzyn:甚麼小事情都要依靠我 看著他沮喪的臉 我完全可以體諒 05/10 20:33
24F:推 quasivitric:推zoekiwi,我也覺得台灣讓不會中文的人旅行起來不太 05/10 20:36
25F:推 beurs:會不會是蘇玲說的那樣 老李不是對台灣沒興趣 只是很多是要靠 05/10 20:36
26F:→ quasivitric:方便。連我這會說中文的人都覺得有時不太方便了... 05/10 20:36
27F:→ beurs:老燕 讓他很無力 05/10 20:36
28F:推 battybetty:把版上大家約出來會說英文的比例就很高了哈 05/10 20:40
29F:推 yyouu:永和有很多老外,快來~~ 05/10 21:00
30F:推 foods:市民大道涮涮鍋我出門轉個彎就到了 我請客 如果他來 05/10 21:35
31F:推 MrsLK:拍拍 老燕的期望是不是太高啦? 其實他喜歡台灣的某些事物 05/11 06:51
32F:→ MrsLK:已經很不錯啦. 如果他覺得在台灣不自在, 實在是不要勉強比較 05/11 06:52
33F:→ MrsLK:好,以免越逼越反感.如果將來你為他走天涯,他願意陪你返鄉探 05/11 06:52
34F:→ MrsLK:親,並願意學習與接受文化差異,這個對你們的關係比較重要吧? 05/11 06:53