作者keikoYAMADA (KathyKurious)
看板CCRomance
標題[閒聊] 有點離題
時間Sat Apr 25 02:19:10 2009
不過我確實是CCR板友不要鞭我><
只是想請問CCR有沒有版友在從事翻譯的呢
我斷斷續續接翻譯的case大概也有一年左右
翻過比較大宗的大概就是
獨立製片《街舞狂潮》字幕中翻英
我現在在美國念音樂（只是野雞學校）
一直很想很想很想很想要有關錄音工程或流行樂的翻譯案件
可是從沒有看過有這個領域的案件><
起碼我身邊沒有
就... 有人知道有這方面的案件嗎
想了解市場狀況
結論：我下禮拜要件小麥父母！
跳tone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 199.117.2.58
※ 編輯: keikoYAMADA 來自: 199.117.2.58 (04/25 02:20)