作者Cain (該隱。要爆肝了我 = =)
看板CCRomance
標題Re: [閒聊] 小事
時間Wed Mar 18 03:06:21 2009
※ 引述《annalise (**estou aqui**)》之銘言：
: 看到Rose這篇，就讓我想到剛剛半小時前才發生的事情...
: 稍早,我們和朋友吃完晚餐後,就在等公車回家.
: 因為人很多,所以我們坐到最後一排五人座的位置.
: 旁邊有兩個女生一看到小朋友坐過來,就開始講英文.
: 但是是每句中文後再加一兩句簡單英文,
: 眼睛也一直瞄過來.
說到這個也想到一個很最近發生的經驗
我跟我家老大剛從台灣探親回來
我們在台北的時候有一個週末想說搭火車去鶯歌老街逛逛
我們就從板橋車站打算搭車到鶯歌
買了票坐在月台等車的時候
原本好好的，後來來了一群大約國小國中年紀的小女生
一群人原本打打鬧鬧地走過來
一發現我旁邊坐了個外國人之後講話就一定要夾雜一兩句英語 Orz
像是「... 對啊，last night 我看那個殺好大在 TV 上....」
或是「... 上個星期我們 teacher 說下次月考如果全班平均沒有到 eighty 的話...」
那種感覺其實很不舒服
因為可以很明顯的感覺得到她們是要說英文讓我們聽到
可是又不是正面跟我們交談
就這樣站在我們面前繼續吱吱喳喳下去
直到最後我們我家老大終於受不了，直接就起身換到月台的其他地方等車了 = =
: 後來我跟小朋友被"盯"的很不舒服,
: 就開始講起我們的"暗語"-法文
: (平時如果我們有秘密不想讓別人知道,
: 法文就會變成我們的"暗語")
: 結果兩個女生大概以為我聽不懂中文吧...
: 就開始用中文大放厥詞的批評起我們...
: 當著我們面前討論我的外貌+外國人blah blah blah....
: 還一直在猜我們到底在講些甚麼...
: 小朋友看我快發怒了,就很努力在"安撫"我...
--
喜怒哀樂，各有滋味不同
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 213.113.121.99
1F：推 lovestolt:這我也碰過說..Stolt來時..坐捷運也有國/高？中生跟他 03/18 07:38
2F：→ lovestolt:聊天.... 03/18 07:39
3F：推 kuriri:其實國小國中的小女生們 應該只是想說難得可以學以致用吧 03/18 10:00
4F：→ kuriri:應沒有不懷善意啦 笑笑就算了 妳不覺得那樣講話很好笑嗎XDD 03/18 10:01
5F：推 poohrose:我受不了正常人講話硬是要參英文......不蘇湖 03/18 10:02
6F：→ antibonding:對不起樓上 我不是正常人 (哭) 03/18 12:53
7F：推 poohrose:噗～是是是～我也想當”非正常人”啊！XDDDDDDD 03/18 13:28
8F：→ Cain:我覺得是，如果要練對話，很歡迎啊，大方一點走過來對我們說 03/18 18:03
9F：→ Cain:就可以了。可是明明不對著我們說話卻又要硬夾雜英文聊天 03/18 18:04
10F：→ Cain:那種感覺就像是擺明了「嘿我注意到你囉而且我也會說英文喔」 03/18 18:05
11F：→ Cain:這種既直接又不直接的態度，只讓人覺得不蘇湖.. ~_~ 03/18 18:06