作者NakedApe (敏於事態人情結構)
看板CCRomance
標題[故事] 卑微的進步
時間Thu Dec 4 00:50:07 2008
сахэн，這個字讀做 sai hen，
是我第一次與他對話的中文或英語中，非常自然地摻雜了的蒙語，
就像說Chinglish那樣自然地。
值得記上一筆，小小地歡慶自己更融入了對方的脈絡；
即便對任何他人大概都不值一哂。
--
人生最重要的，莫過於去愛人跟獲得知識。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.6.20
1F：→ HEEE:我呢,每天早上一直叫他nkumba,nkumba起床,因為這是豬!!!! 12/04 00:59
2F：→ HEEE:久而久之對話中就常加入nkumba了! XDDDDDDDDDDDDDD 12/04 01:00
3F：→ HEEE:其實真的是瘋狂用同一個字才會記得啊(汗),不然平常跟誰講馬 12/04 01:01
4F：→ HEEE:拉威話啊 >< 12/04 01:01
5F：推 aamb:我覺得裸猿文筆優雅情感很纖細呢 :) 12/04 03:33
6F：推 quasivitric:這個字是什麼意思呢？ 12/04 04:41
7F：→ Nefertari520:之前聽到蒙語歌曲，其實很好聽很感動呢！ 12/04 05:54
8F：推 keling:小小的進步我就會很開心唷～現在開始教Paul念數字 12/04 10:17
9F：→ keling:即使只是12345，聽他唸出來時，就好開心！ 12/04 10:18
10F：推 awangs:發音跟俄文一模一樣噎!!!不過我不知道意思ㄧ不一樣XD 12/04 13:19
11F：→ NakedApe:這個字不過是好的、美好的的意思。 12/04 23:20
12F：→ NakedApe:阿旺，因為它使用的的確是西里爾字母喔。 12/04 23:20
13F：推 Rrn:內蒙跟外蒙使用的蒙文長的一樣嗎？我在內蒙看見的文字不是這種 12/06 11:19
14F：→ NakedApe:內蒙是用傳統蒙文，和滿文字形很像；外蒙是用西里爾字母 12/06 22:42