作者aerogirl (笑笑)
看板CCRomance
標題[認真] 有一個問題
時間Sun Oct 26 16:03:59 2008
知道這個版很久了^^"
我會之後po自介的!!
有一個問題想請教大家
就是語言方面的問題
我的他是德日混血 在美國出生
集三國護照於一身
可是因為從小在日本長大
所以德文也不是說很流利
英文也不是母語
他媽跟我說他希望將來讓她去德國或美國工作
所以希望我多幫他"練習"英文
可是我覺得這樣好奇怪
這樣的感覺好像我只是個語言交換
而且我也跟他提過說我也希望跟他說日文
他竟然回答說"mm..那你跟我說日文我回答英文 因為我想練英文"
其實這個問題已經很久了
當初聽到這個其實有點不爽T3T
感覺我們之間有點利害關係
所以到現在我們溝通還是都用英文
我之前為了要去日本唸書要考獎學金
所以我跟他說我要認真念日文
他也說會幫我(不過事實上很少)
結果我發現我面試失敗的時候我傳簡訊給他
他竟然說"沒關係 我們從現在開始說日文"
心中os是有屁用阿都考完了(對不起實話實說)
請問大家也有這樣的問題嘛?
謝謝大家看完我的牢騷~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 141.70.93.91
1F：推 lothopper:我覺得還好耶 在一起有一個可以溝通的語言就好啦 10/26 16:08
2F：推 catherinewu:學習是自己的事情，我是不懂跟另一半有什麼關係？我老 10/26 16:09
3F：→ lothopper:如果他想要練習別的語言那我能幫就幫囉 10/26 16:09
4F：→ catherinewu:公英語沒我好，還要準備托福跟GMAT，也不會要我教或是 10/26 16:09
5F：→ catherinewu:幫啊～我在學泰文也沒有硬要他教或是幫，兩人還是一樣 10/26 16:10
6F：→ lothopper:抱怨人家把你當語言交換，自己也抱怨沒練習到日文? 10/26 16:10
7F：→ catherinewu:用英語溝通。老實說…他托福或GMAT成績好不好是他自己 10/26 16:11
8F：→ catherinewu:的事，他考的好也只會是因為他夠努力，而不是因為跟我 10/26 16:11
9F：→ catherinewu:用英文對話的關係。考不好當然更是他自己的事，不是因 10/26 16:12
10F：→ aerogirl:回二樓~你說的很有道理 不過我不知道這樣是不是愛..有點 10/26 16:12
11F：→ aerogirl:迷惘 10/26 16:12
12F：→ catherinewu:為我都叫他自己看書自己翻字典～ 10/26 16:12
13F：→ catherinewu:原PO，自己學識能力的累積跟對方愛不愛的關連在哪？ 10/26 16:13
14F：→ catherinewu:^恕我駑頓看不出其中的關連…囧囧 10/26 16:14
15F：推 lovestolt:推獅太說的學習是自己的事~我的英文沒Stolt先生好.. 10/26 16:15
16F：→ lovestolt:要工作或是唸書考試也是得靠自己阿 10/26 16:15
17F：→ aerogirl:回樓樓上 因為我現在我最近突然會害怕他不是真心喜歡我 10/26 16:19
18F：推 catherinewu:還是不懂，他喜不喜歡你跟妳的考試有什麼關係？ 10/26 16:21
19F：→ catherinewu:如果因為沒有幫上妳準備考試就認為不是真心，那我老公 10/26 16:21
20F：→ catherinewu:鐵定要跟我離婚了。我給他的回答一向是「自己想辦法」 10/26 16:22
21F：→ aerogirl:不是因為有沒有幫我 而是他媽的感覺讓我覺得...很奇怪... 10/26 16:27
22F：推 nicoleism:原po不要想太多..我男朋友是ABK我要英文面試前也會叫他 10/26 17:09
23F：→ nicoleism:跟我練習..他有一次還鬧我說該不會是因為想練習英文才跟 10/26 17:10
24F：→ nicoleism:他在一起的吧(冏) 我想他只是覺得跟你練習很輕鬆自在而 10/26 17:10
25F：→ nicoleism:以..在你面前比較可以放鬆不拘束..所以不要多心囉 :D 10/26 17:11
26F：推 Mallarme:我也推學習是自己的事，不要太依賴另一半。 10/26 17:43
27F：推 angelning:你之前也會希望他幫你日文，現在他希望你幫他英文應該 10/26 17:53
28F：→ angelning:沒有什麼不一樣的地方阿...將心比心就好了不要想太多喔 10/26 17:53
29F：推 espana:對啊真的不要想太多 有時後互相學習也是一起成長的好方法 10/26 21:51
30F：→ espana:兩個人在一起 增加不同的相處模式 增加互相模合的機會 10/26 21:52
31F：→ espana:也很好啊.... 有機會幫助自己的另一半很溫馨啊.... 10/26 21:52
32F：→ stephanie061:要怎麼樣才可以同時持有日本和他國護照阿 10/27 09:39
33F：推 dkdt:我家賤熊就是有日本跟芬蘭的啊...就~因為他混血XD 10/27 11:15
34F：推 stephanie061:是先持有日本的再辦芬蘭的嗎 10/27 11:51
35F：推 dkdt:他混血啊~所以一直都有兩種不過應該先拿日本的再拿芬蘭的 10/27 11:53
36F：→ dkdt:因為他在日本出生 10/27 11:54
37F：推 angelning:日本的好像就是看血緣，你是日本人的話就直接有護照 10/27 14:15
38F：→ angelning:之後另外一個國家允許你雙重國籍的話就ok了 10/27 14:16
39F：→ angelning:只要不要讓日本知道就行...XD 以上是聽說的 10/27 14:16
40F：推 minawu:根據在英國出生的某日本朋友說，20歲之前雙重國籍是合法的 10/27 15:08
41F：→ minawu:但是20歲後就要擇一。若還是雙重國籍但是被抓包，有被禁止 10/27 15:08
42F：→ minawu:入境數年之類的「聽說很恐怖的懲罰」... 10/27 15:09
43F：→ minawu:因為日本是非常嚴格的單國籍制。所以賤熊是遊走在邊緣啊... 10/27 15:10
44F：→ minawu:我認識的日本混血都因為日本國籍難拿所以都是放棄另一國國 10/27 15:10
45F：→ minawu:籍當日本人的。 10/27 15:10
46F：推 stephanie061:我就是當初入籍美國的時候被迫放棄日本護照 所以很 10/27 19:07
47F：→ stephanie061:好奇要怎麼樣才可以同時有日本和其他國家的護照 10/27 19:07
48F：推 luee:啊？所以stephy的家長是日本籍？ 10/27 23:00
49F：推 blackkey:放棄應該可以再申請回來 10/28 00:59
50F：→ nastenka:我會鞭策你po自介的 科科 10/28 03:33
51F：推 babbitt1007:！！stephy好久不見（行禮） 10/29 13:31