作者Nefertari520 (KoalaBear)
看板CCRomance
標題Re: [閒聊] 英文的好壞?
時間Sat Jun 28 01:01:31 2008
針對抬頭回答XD
我來美國將近兩年，聽力跟口說都ok（我還聽的懂只學幾個月的韓文）
，單字就打死我了。
我曾經打電話給保險公司時，明明Z在我旁邊，說我講的英文他都覺得沒口音。
對方卻惡意嘲笑我的口音，曲解我的意思，例如：
我說notice，她硬要說我說nonsense，然後對我發飆掛我電話。
我再打去，她直接說：你身邊有沒有美國人，請他們來跟我說。
至此以後，我還真的挺怕用電話談事情的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 72.211.153.158
1F：推 yayanoisy:我最怕的是接到電話行銷，因為她們根本就是機器人，一接 06/28 01:05
2F：→ yayanoisy:起來就批拉啪拉講一堆，我有聽沒有懂。跟她們說英文就跟 06/28 01:06
3F：→ yayanoisy:我敷衍然後掛電話... 06/28 01:06
4F：推 luee:我都一直說"sorry, I don't understand?"，而且故意用奇怪的 06/28 01:17
5F：→ luee:腔調，多講個幾次，然後對方就說謝謝掛電話了… XD 06/28 01:18
6F：推 yayanoisy:人妻都打欺敵戰術，高明 06/28 01:19
7F：推 luee:電話行銷人員很怕遇到歪果仁啊，哈哈！ 06/28 01:20
8F：→ angelning:閒的話我還蠻愛接這種電話耶,可以裝不同口音XDDDDDDDDDD 06/28 01:31
9F：→ angelning:我有時候會故意裝英國腔,自己講講也很爽 06/28 01:32
10F：→ angelning:有一次很好笑,我裝印度腔XDDD...對方顯然很疑惑XDDDD 06/28 01:32
11F：推 yayanoisy:對方如果是同一個銷售員大概會想說這屋子到底住了幾個人 06/28 01:34
12F：推 angelning:還有一次我用娃娃音裝小孩子,講到後來還裝大哭XDDDDD 06/28 01:41
13F：→ angelning:推銷員: 大概是民宿... 06/28 01:41
14F：推 luee:民宿… XDDDDDDD 06/28 03:50
15F：推 stmei:我也討厭用英文講電話....昨天打去加拿大要查我的手機，英文 06/28 04:39
16F：→ stmei:講到一半，對方就用中文回我....(厚 我英文是有這麼破喔) 06/28 04:40
17F：推 stmei:(╯‵□′)╯︵ ┴─┴ 06/28 04:42
18F：推 nastenka:要來個我對付推銷員的文嗎 XDDD 06/28 06:16
19F：推 babbitt1007:對方態度好惡劣喔 大恩乖喔(拍拍) 06/28 06:24
20F：推 babbitt1007:大概是Z聽習慣了你的腔調所以決的OK 06/28 06:24
21F：推 babbitt1007:像我之前去加州找BB 然後到餐廳吃飯要水不加冰塊 06/28 06:25
22F：推 babbitt1007:我直接跟服務生講 她聽不懂 可是我跟BB重複講一次 06/28 06:25
23F：推 babbitt1007:一模一樣的話 BB就知道我在講什麼.... 06/28 06:25
24F：推 nastenka:都是因為愛啊（茶） 06/28 07:02
25F：推 sappho326:Bee好調皮喔XD 06/28 08:57
26F：推 BitingKoala:要是我遇到原PO保險公司這樣對待 我就直接找她上級了 06/28 13:58
27F：→ BitingKoala:不管妳口音如何妳都是顧客 她很明顯種族歧視 06/28 13:58