作者Camjar (Camjar)
看板CCRomance
標題尾聲 (2)
時間Sat May 31 18:08:20 2008
隔天我很難過,告訴Annie這件事。她極力表示他真的真的很喜歡我,一定是誤會
一場。整天都懶得理你,看著你MSN上那隻黃鴨鴨我在cubic裡努力靜下來
讀產業報告。總經理的grant speech還得靠我把它生出來。
快下班時忍不住丟了你幾句話,沒頭沒腦得你一陣莫名其妙。
"你在台灣應該把時間花在你會記得很久的人身上,而不是你會馬上忘記的人身
上。"
"所以我應該把時間花在妳身上。:)"
"你昨天才跟我說你會馬上忘記所有事情。" "妳相信我;)"
"所以我想我們不需要再見面了。"
"no!!--it was just my humor. Wait--did I hurt your feeling?"
"你的humor提醒了我很多事,你說的是對的,人都會忘記。"
Yes, your humor hurt me much! 我記不得自己接下來到底說了什麼。
"I guess I don't understand. But if I hurt you,那絕對是無心的。"
不知道要說什麼,我下線了。
回到家傳了簡訊給你:是的我必須承認it hurt,但是你說話反而帶回了我
的理智。你說的很真實,我經歷過。我不知道怎麼當面跟你說,但我想我需要
說出來。
你沒回。Annie和她先生Jim兩個人很關心這件事,Jim一再強調美國人就算跟很
好的異性朋友也不cheek kiss;一再強調他們絕沒有騙我你對我的感覺。
Jim說他要打給你。我說不要。
然後你就打來了.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.39.205
1F:推 oldswallow:在歐洲,初次見面的人也會check kiss。然後每年都看到 05/31 18:14
2F:→ oldswallow:有台灣留學生以為check kiss是被吃豆腐,或被告白,每 05/31 18:15
3F:→ oldswallow:年留學生群都會鬧不少笑話。哈哈哈XD 05/31 18:15
4F:推 minawu:呃,我跟很多美國朋友cheek kiss過耶..... 05/31 18:16
5F:推 lovelyvv:第一次被cheek kiss時..我打了對方一巴掌..@@ 05/31 18:19
6F:推 oldswallow:樓上....orz,結果後來呢? 05/31 18:20
7F:推 babbitt1007:對方被賞巴掌後異常興奮.... 05/31 18:22
8F:推 AniSll:L大! 後來呢????XDDDDDD 05/31 18:22
9F:推 lovelyvv:版名改成叫ccsex了嗎..?怎麼突然有人變興奮了? 05/31 18:25
10F:推 yayanoisy:敲L的碗~~~~~好想知道喔(跪) 05/31 18:26
11F:→ Camjar:或許看狀況吧 我在歐美都有cheek kiss但通常是social場合 05/31 18:26
12F:→ Camjar:可能因為in a way我們kindda like dating..我不知道啦!>"< 05/31 18:27
13F:推 lovelyvv:我5分鐘後告訴你們怎麼回事 05/31 18:27
14F:推 oldswallow:l大,後來後來呢?(好想知道好想知道) 05/31 18:28
15F:→ oldswallow:我另外開個討論串好了,不要亂入人家。 05/31 18:29
16F:推 yayanoisy:不過我在瑞典完全沒有cehck kiss這種習慣,遇到的瑞典 05/31 18:30
17F:→ yayanoisy:朋友都是互相擁抱,會checkkiss都是我語言學校的外國同 05/31 18:30
18F:→ yayanoisy:學。所以第一次被親的時候我超僵的 05/31 18:30
19F:推 luee:yaya,可是我ex一家都超愛cheek kiss耶… 05/31 18:43
20F:→ yayanoisy:噗,該不會是地區也有差吧!南部的小村莊,應該沒那麼熱 05/31 19:49
21F:→ yayanoisy:情。擁抱大多時候還是中間會有空隙(其實是我自己隔出來) 05/31 19:49
22F:推 nastenka:我在美國六年多 還不是常常cheek kiss 但是也有人不來 06/01 01:06
23F:→ nastenka:這套(聳肩)直接把你抓過來熊抱的也有 XDD 06/01 01:06