作者jigga (米蘭達)
看板CCRomance
標題[閒聊] 菜鳥一枚
時間Thu May 22 10:05:09 2008
相較於版上各位，
我覺得我應該是最菜的那一個，
兩個禮拜的時間吃飯、逛街、牽手、在家看DVD（Juno）、遠距一個月
以我的個性
快的讓全部人包括我自己都傻眼了
不過回台灣休息一個月，
讓我有很多的時間去擔心，
擔心我們的語言問題、文化問題（從來沒想到會跟印度人約會@@）
甚至是個性問題（我跟他其實不熟 囧）、
擔心我其實是因為被發卡又有人追很快就掉進去了、
擔心他愛我比我愛他多最後會傷到他，
問題是我只能「困」在這裡，什麼也不能作 ><
煩死了，
第一次回家卻這麼想回美國....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.13.194
1F：推 Picotee:很衝動啊～～～我也是 05/22 10:13
剛講完電話，忍不住想上來抱怨一下，
印度英文真的很難懂 T_T
當面還好，電話爆難瞭解的啦
實在不適合遠距阿
希望再過個一段時間我會習慣 ˋ(′_‵")ˊ
補充一下，
根據其他印度人表示，
我們之所以聽不懂印度式英文的原因是：
他們比較靠近英國腔、不是台灣人習慣的美式英文 orz
( ‵□′)───C＜─___-)|||
※ 編輯: jigga 來自: 122.118.13.194 (05/22 10:46)
2F：推 Picotee:t 跟 d 會容易捲一點念 05/22 10:50
3F：推 oldswallow:印度式英文並不是英國腔啦。在英國不一定懂印度腔英文 05/22 11:05
4F：推 stephanie061:印度人是學英式英文 但發音就是印度腔 05/22 13:24
5F：推 sophia77814:恩 沒錯 我已經漸漸習慣了 05/22 13:37
6F：→ AniSll:台式英文也聽不太懂耶 囧 05/22 17:22
7F：推 babbitt1007:我愛英國腔 05/23 18:25