作者animalzone (大象記性好也記仇)
看板CCRomance
標題Re: [閒聊] 大家鬧過啥英文笑話?!
時間Mon Mar 31 00:55:46 2008
這不是我的笑話
但我覺得很好笑啦，也可能是我的笑點低
之前曾經有位日本同學，在跟我與其它朋友聊天時，
跟我們說，他很不喜歡看到學校裡有些同學是情侶，並且在教室談戀愛
比如說一直黏在一起什麼的
特別是，連在教室坐隔壁還一直要手牽手
「I can't understand why they shake hands all the time」
-----
有情侶是shake hands的嗎??????
那位日本同學自己說完這個之後，也呆住了，接著再狂笑
說以後他要跟女友shake hands
--
That road is lonely in its crowd.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.8.148
※ 編輯: animalzone 來自: 59.117.8.148 (03/31 00:57)
※ 編輯: animalzone 來自: 59.117.8.148 (03/31 01:00)
1F：推 stephanie061:你應該說well, u know...Japanese r freaking polite 03/31 17:41
2F：推 babbitt1007:差點把飯噴出來..... 03/31 17:49
3F：推 babbitt1007:好好笑 一邊想像那個情侶在shake hands的場景 03/31 17:49
4F：推 AniSll:我們兩個其實晚上睡覺 有時候都會先shake hand耶 囧 03/31 17:49
5F：→ AniSll:還會說 Nice to mee you! Nice to meet you, too! 03/31 17:50
6F：推 stephanie061:哈哈哈 "我要睡覺囉 請多指教喔" 03/31 17:50
7F：推 babbitt1007:靠............小A笑死我 03/31 18:05
8F：推 jennie0815:我笑了~我笑了~我笑了~(迴音)XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/31 19:11
9F：→ jennie0815:steph的 "freaking polite"也粉有笑點XDDDDDDDDDDDDDDD 03/31 19:12
10F：推 oldswallow:睡前shake hands超有笑點的XDDDDDDDDD 04/01 00:48
11F：→ animalzone:小a 的請多指教好有趣 好可愛喲XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/01 00:54