作者sophia77814 (sophy)
看板CCRomance
標題Re: [閒聊] w爸有說過 多學一種語言才能當乞丐
時間Tue Mar 18 21:54:52 2008
我家那隻印度先生的語言實在是太多種了,他會說五種印度方言.所以雖然我曾經
有想要學所謂的hindi,但最後還是放棄了.不過還好他們家都是用英文溝通,因為他爸媽
剛認識時彼此說的語言都不同,所以就統一用英文了.
印度先生為了要給我驚喜,不知道去哪裡偷偷學中文,打電話給我很開心的說:
我 愛 你 嗎 ? 我愛你嗎 我愛你嗎 . 一開始聽到,哇!! 是中文耶,好開心!!
不過..........為什麼是疑問句?????????
原來他所學不精,也不知道是跟誰學的 以為我愛你嗎 是 i love you 的意思.
不過為了不要打擊他的信心,我到現在都還沒糾正他
每天都聽他說 我愛你嗎 XD
http://www.wretch.cc/blog/sophia77814&article_id=18170463
這是他第一次寫的中文喔, 我覺得好可愛 >////<
--
love is not just a word , it is a world .
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.132.88
1F：推 babbitt1007:很好笑~ 03/18 21:56
2F：推 babbitt1007:想像那麼情結.....囧 03/18 22:05
3F：推 stephanie061:我只會一些有的沒的hindi 03/18 22:07
4F：推 gum2:忍不住笑了 03/18 22:33
5F：→ Nefertari520:很可愛的中文字耶~Z寫的都好醜 囧 03/19 05:36
6F：推 alwaysblack:很可愛，我老公只會用電腦"畫"我的名字 .....:~ 03/19 06:37
7F：推 himurajacky:我一直在想 女其特是什麼意思..XDDDDD 03/19 09:51
8F：→ sophia77814:哈 我也覺得那個艾很像女 03/19 12:51
9F：→ sophia77814:stephy 太利害了! 連hindi都會 ,我只會我愛你的hindi 03/19 12:52
10F：推 stephanie061:J是印度混血阿 教一些有的沒的 03/19 13:26
11F：→ sophia77814:印度先生都不教我耶,我只好跟別人學 03/19 13:49
12F：→ quasivitric:我也一直在想 什麼是"女其特"... 是暗語嗎??? 03/19 15:59
13F：→ sophia77814:那是他的名字啦XD 怕他不好寫,我都挑簡單的字翻 03/19 17:19