作者Luebeckerin (Lübeckerin)
看板CCRomance
標題Re: [問題] 簡而稱之冠夫姓
時間Sun Mar 2 15:22:53 2008
1F:推 liyen:德男台女嗎...要呼叫歐維斯法官來解答了XD 03/02 14:47
2F:推 nastenka:我阿姨也是德男台女配 他有換成我大姨丈的姓但是保留 03/02 14:52
3F:→ nastenka:原來的中文名字耶 現在我不知道是不是還是一定要改姓啊 03/02 14:53
4F:→ nastenka:歐維斯大快出來喔~ 03/02 14:54
德國現在禮拜天早上八點多,讓人家多睡一下咩。XD
5F:→ Luebeckerin:我可以不需要改啊,只是想知道其他人都怎麼處理的 XD 03/02 14:58
6F:→ Luebeckerin:沒有數據是要怎麼拿去盧我們大爺 XD 03/02 14:58
7F:推 HadesSide:老烏龜說結婚後我的中文姓可以當做middle name 03/02 15:00
8F:→ HadesSide:最後再冠他的姓,這樣就雙方姓都有了 (老烏龜是美國籍) 03/02 15:01
9F:推 Nefertari520:bee家的也是德國人XD 我還想說要Z冠我姓XD 03/02 15:03
10F:→ Nefertari520:我可以應徵伴娘嗎 哈哈哈哈阿或是花童也可以 03/02 15:03
11F:→ dkdt:我只知道在台灣如果你的身份證配偶欄要有人的話...對方要取3 03/02 15:03
12F:→ dkdt:個字的中文名...所以很多日本人直接把姓改成老婆的姓這樣 03/02 15:04
他的姓中文化沒啥大問題,可是我懶得幫他想名字,
所以這點就暫時忽視。XD
13F:推 cloudysky:我不在歐洲耶(加拿大) 可是我沒冠夫姓喔 其實魁北克 03/02 15:03
14F:→ cloudysky:是不冠夫姓的(因為不像其他省分是可以30天免費換XD) 03/02 15:03
15F:→ cloudysky:不過我很多朋友嫁給外國人會用hyphen, 就是 03/02 15:04
16F:→ cloudysky:中文母姓-夫姓(i.e. Chen-Smith 這樣) 03/02 15:05
(修了一下推文順序比較方便看)
補充一下,把他的姓掛在我的名字後面這個方法去年就想過,
可是馬上就被我打槍了,因為我覺得我的名字會變得很難聽。
不管是 Lee-Lux 或是 Lux-Lee 都一樣。
他昨天還很開心地說,冠我的姓的話,妳只要改兩個字母就好囉~
(我理你)
那,既然我都覺得這麼難聽的話,
: 其實我比較想要我跟我們老大各自保留各自的姓,
: 將來我們要是不幸有小孩的話,
: 讓她一次冠我們兩人的姓好了。XDD
將來我們的小孩會不會怨我出這什麼餿主意。XDDDD
--
可是我還是想在船上公證噢,然後大家還是會被海風吹得東倒西歪哈哈哈~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.163.151
17F:→ nastenka:阿邊姊姊是用媽媽的姓當middle name耶 03/02 15:35
18F:→ Luebeckerin:我覺得用媽媽的姓當middle name在歐美來講不算少見耶 03/02 15:38