作者ZenUp (紫色流浪貓)
看板CCF
標題Re: 建議鋒哥球衣上的名字改成 "CHEN"
時間Fri Jan 6 13:49:07 2006
※ 引述《bingbingbing (開啟智慧)》之銘言:
: ※ 引述《balleys (小建民)》之銘言:
: 中職實在沒必要登錄名中文 球衣又改成英文 如此有混淆問題
: 也就是說 要改球衣姓名 原則上登錄名也要改的
中職過去就有本土球員球衣背後繡英文名稱的紀錄
另外以去年來說,La new的洋將背後繡的就是英文
他們登錄名稱都是中文
所以這樣做在中職完全沒問題
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.143.219.80
1F:推 eesilence:統一洋將也繡過...不過忘了是不是又換回來了... 01/06 13:52
2F:推 ZenUp:JIMMY LEE 可是印象深刻啊( ̄▽ ̄)y—~ 01/06 13:58
3F:推 bingbingbing:那麼應該可以準備寫信建議等事項了XD 01/06 13:59
4F:→ ZenUp:李居明都可以繡JIMMY LEE 了,陳金鋒要繡HERO應該也沒問題XD 01/06 13:59
5F:推 aalittle:兄弟之前就有將名字用英文的例子了,不過要就熊整隊改 01/06 14:10
6F:推 bingbingbing:所以問題在於能否為了表現個人特色 獨自更改 01/06 14:31
7F:推 ZenUp:有人提到中職有用英文登錄的例子 阿Q XD 01/06 14:47