大聯盟 陳金鋒不妙 道奇簽2將 可能回3A 【楊逸民╱綜合報導】 陳金鋒的大聯盟之路，看來又遇上了點麻煩。道奇隊昨天與大都會完成交易，用３ 名小聯盟選手換來近況還不差的外野手伯尼茲(Jeromy Burnitz)，另外還去獨立聯 盟，把老將韓德森 (Ricky Henderson)給簽了下來，如此一來，陳金鋒極有可能在 明星賽後，再回到3A的拉斯維加斯51區隊繼續磨鍊。 美國職棒 過去曾連續 5個球季全壘打至少28發的伯尼茲，去年到了大都會整季竟然只交出19 支全壘打，54分打點以及 2成15的打擊率，雖然今年稍微恢復水準，明星賽前轟出 18支全壘打，打擊率 2成74，但大都會本季戰績不佳，幾乎確定與季後賽絕緣，因 此球團在薪資空間的考量下，決定將他交易出去。 補足火力 交易伯尼茲 伯尼茲年薪高達1175萬美元，未來比賽也還有 550萬美元薪水必須支付，對道奇來 說也是筆負擔，因此大都會答應幫忙出350萬美元，道奇只要付200萬美元，道奇則 另外換了2個2A以及1名1A的選手給大都會。 守備不差 簽下韓德森 高齡44歲的韓德森，個人保有得分、盜壘與保送的大聯盟史上紀錄，同時也是現役 安打數最多的球員。雖然年紀不小，但仍然保有大聯盟的身手，他本季在獨立聯盟 有3成39打擊率、9次盜壘成功，同時也在聯盟明星賽獲選MVP。 簽下這2人，道奇總經理伊凡斯(Dan Evans)看來十分滿意：「我們分別找到了得分 能力高，以及適任中心打線的好手，相信他們的加入，會讓道奇隊未來的成績更好 。」在道奇的算盤中，伯尼茲會擔任球隊的先發中外野手，韓德森則是左外野或者 板凳球員，右外野的位置當然就留給葛林(Shawn Green)。 球隊調整 阿鋒不樂觀 「不管守哪裡，都不是我要去計較的，」已經擔任右外野手長達11年的伯尼茲說， 「重要的是我把該扮演的角色給扮演好，那就行了。」 而一口氣簽下兩名選手，道奇隊勢必也會在球隊的25人與40人名單做變動，據道奇 官方網站的敘述，巴爾尼斯(Larry Barnes)、岡薩雷茲(Alfredo Gonzalez)與陳金 鋒，都是在球隊調整的考慮名單當中。 http://www.appledaily.com.tw/template/twapple/art_main.cfm?loc=TP&showdate=20030716&sec_id=10&art_id=192836 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 210.80.80.178