作者INABASHIHO (shiho)
看板Bz
標題Re: BEAT ZONE：松本孝弘 VS (土反)井泉水２
時間Thu Mar 19 01:10:36 2009
▎作者▉ eggh (DAN DAN 心魅かれてく ) ▎看板▉ Bz
▎標題▉ Re: BEAT ZONE：松本孝弘 VS (土反)井泉水２
▎時間▉ Wed May 21 18:22:00 2003 ˙˙˙
────────────────────────────────────ＣＩＡ
松本：「真的。這是真的真的。厲害的最初…開始唱歌之前非常緊張吧？」
泉水：「不～不能就這樣子被打倒啊…」
松本：「啊～哎呀，第一次上電視？」
泉水：「第一次，是的。」
松本：「那麼，如何？」
泉水：「是這樣子的…嗯～還是認為經歷了，有生以來最
緊張的事。」
松本：「啊～是嗎？」
泉水：「但是現在也會
緊張…」
松本：「啊，廣播節目比較多話？」
泉水：「是啊，沒錯。」
松本：「那個～平常還是稍微文靜的感覺嗎？如何？」
泉水：「如何…是的…卻也不是那樣（笑）！」
松本：「不是那樣嗎？嗯～一笑置之啊。好。欸，這次啊，那個～９月２日
《ＨOLD ME》是第三張專輯專輯。欸～專輯方面，是第一張完整的專輯
(full album)吧？」
泉水：「對。」
【譯註】ZARD前兩張專輯，為收錄六～七首歌曲的迷你專輯(mini album)。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.67.221