作者syu1001 (syu)
看板Bz
標題[討論] 關於B'z Live-Gym Pleasure2008
時間Thu Mar 5 19:36:05 2009
第一片最後一首歌的中文名稱叫啥阿?一
首很棒的抒情歌 曾經有放在b'z中文官方網站的首頁裡，但是一直不知道中文名稱叫啥?
兩片最新的合輯也都沒這首歌，只有glory days這首新歌。
請知道的b'z迷可以告訴我 這首歌的中文名子和收錄在哪張專輯裡~~~我找ㄉ好苦 拜託幫幫忙
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.212.134
1F：→ kkmmc :根據奇摩知識+查詢結果為：何時在此再相會 03/05 23:09
2F：推 shanyaochung:我一直以為是"總有一天還在這裡"XD 03/05 23:14
3F：推 bzrockon :另個版本中譯: "不知何時再於此地" < 個人比較尬意XD 03/06 01:27
4F：推 fullmetal451:いつか：何時、また：再度、ここで：在這裡 03/06 13:26
5F：→ fullmetal451:可以自己翻翻看XDDDD 03/06 13:26
6F：推 fegat :根據日文強者翻譯：總有一天回到這裡 03/11 16:47