作者fivepush (五樓)
看板Bz
標題Re: [招募] GLORY DAYS DVD 心得徵文活動
時間Tue Feb 24 22:38:48 2009
※ 引述《shanyaochung (shan)》之銘言：
: 大家期待以久的
: GLORY DAYS DVD 即將於明天發行
: 為了帶起討論風潮
: 只要有板友填寫GLORY DAYS DVD 觀後心得
: 高達100字以上
: 就可以得到板主的批幣小紅包一包XD
: 另外
: 官網更新
: 二老的新留言
: 翻譯神人出來吧:D
: http://bz-vermillion.com/inaba/msg/24.html
: http://bz-vermillion.com/tak/msg/24.html
婀，自High獻醜翻譯，純粹只是看完當下的翻譯，
並沒有多做文法上的確認與中文的詞意修飾，
還請其他高手們再更正吧
稻葉：
２０週年也同樣下起雨來了，
靠著大家的熱情支持，才有這場奇蹟的Live-Gym
請大家放輕鬆，喝個茶之類的，慢慢地享受吧~
謝謝 Inaba
松本：
B'z Live-Gym Pleasure 2008~ Glory Days~
由衷的感謝大家，多虧大家，讓我們迎接了最棒、最Happy的20週年
以後還請大家繼續關注這兩位持續往前奔跑的男子漢們吧~
Tak
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.216.207
1F：推 GeniusLiar :感謝翻譯^^ 終於等到今天了，最後幾個小時真難熬啊~~ 02/25 01:49
2F：推 abani :感謝翻譯阿! 02/25 08:25
3F：推 bzrockon :感謝翻譯阿! ~~~ 02/27 22:52
4F：推 hotahaha :感謝翻譯阿! XD 02/27 23:10