作者tgordoncheng (新竹走路王)
看板Bus
標題Re: [新聞] 竹市公車四聲帶輪播獨漏台語發音？ 市府
時間Sun Oct 13 08:32:05 2024
大約3~4週 新竹市公車的台語報站基本建置完成
所以現在變成國、英、客、台的順序
跟國光客運以及台鐵的順序 (國、英、台、客)相反
當然很多都還來不及播到台語就被卡掉XD
新竹客運的最快上路 9/30
https://www.youtube.com/watch?v=77SOds1Yrbo
https://www.youtube.com/watch?v=oEqimbklgRY
https://www.youtube.com/watch?v=X4z0ESOOrM4
剛開始只有本來是「國英客」三語的有新增台語變成四語
部分只有中文的站點就維持只有男聲+中文 (可見20路的南門市場與南大路口
但經其他車迷回報 11路已經全線改為4語 (原本南勢化工以後大多只有中文)
可能是因為11甲延駛南華國中已經建置好「國英客」的音檔 直接拿來用
https://www.youtube.com/watch?v=fwR503vzl8U
科技之星隨後 10/11
https://www.youtube.com/watch?v=IUPBGJ5aCaU
(83剛延駛成德高中的10/7還是只有國英客，83有更長時間只有中文
https://www.youtube.com/watch?v=WEm64WxLzA8
苗客跟金牌還不知道，但最後一次搭 (9/24、10/5)是還沒有
但因為屬於新竹市公車 應該是會建置
金牌的台灣好行獅山線5700跟新竹縣觀光公車 觀光1號
就是四語 所以應該是很有經驗
(還是這個四語正是因為新竹市公車有新增而順便的？
https://youtu.be/4akBhp449YE
https://youtu.be/vga-qjZLO4M
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.88.174 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Bus/M.1728779527.A.AE4.html
1F：推 NorAku: 好像9003竹客配車，也開始有客語跟台語了，上禮拜有聽到 10/13 22:17
公路客運倒是沒有 一開始想說是新竹市府要求 只有新竹市公車合理
不過這樣看 說不定是竹客因為公路客運即將停駛 沒必要在這僅剩的日子更新音檔
※ 編輯: tgordoncheng (123.192.81.105 臺灣), 10/14/2024 00:51:48
2F：推 shun01: 但竹客的公路客運用車不是還會給接手的業者?還是說只接手 10/14 03:08
3F：→ shun01: 車輛,不會連動態或車內PIDS一併接手? 10/14 03:08
我不清楚亦捷在苗栗那邊的情況 但捷乘購置竹客二手車後 車內報站並無沿用竹客的
※ 編輯: tgordoncheng (140.114.74.130 臺灣), 10/14/2024 10:17:06
4F：推 NorAku: 其實我很好奇，這種語音如果不想買現成的，自己錄然後灌 10/14 14:01
5F：→ NorAku: 進去不行嗎XD 10/14 14:01