作者naruto1010 (鳴人)
看板Bus
標題Re: [閒聊] 臺北市最需要更改的誤導站名
時間Tue Sep 13 23:02:08 2022
部分原文為說明當地脈絡非討論主軸恕刪
※ 引述《gishileh (三結義市xx局長下台!)》之銘言：
: 由於該社區離興隆路有一段距離
: 所以後來欣欣客運的市民小巴5就在這裡通過設站
: 問題來了 這站也不知為何
: 取名就把敦南如意的前兩字 加上興隆路二段203巷
: 拼湊出了一個完全四不像的敦南203巷 這個站名
去問里長，主管機關不會主動去干涉站名的運用。
: 堪稱是臺北市最離譜也最需要改名的一站 就這樣在2008年左右誕生
: 而且不知不覺就用了14年
: 這站以當時來說 確實附近都是住宅區 缺乏明顯景點
: 但現在 這站可以改的站名可就多了
: 最適合的就是 興隆路二段203巷 回歸該有的名稱
: 要用地標 也可以用旺邦隧道 或是 文山森林公園
: 總比現在這個四不像又不存在於真實世界的站名來得好
: 不知道臺北市還有沒有其他類似本站需要改名的站名?
該改的站名，在2010年由傳統旗竿式廣告站牌改為新式滾筒無廣告站牌的時候就開始了
而且是大規模，不可能不清楚吧？？？
真的要講經典案例的話，撫遠街的「民生東路社區」就被改成「新益里」，
就是因為當地里民也有反應這件事，既然敦南203巷當地居民沒人有意見，
那就沒有一定要改的必要（除非是對地名很有潔癖或偏執症的人跑去申訴）
但即便非當地人跑去申訴，也是會依照當地居民的意見為主。
另外原文推文討論的內容我等等編輯補充
1F：噓 dbdudsorj: 你自己說說看會有幾個人利用那個站牌 大家都沒意見的09/13 19:29
2F：→ dbdudsorj: 話照舊就好不需要改好嗎09/13 19:29
: 什麼叫大家都沒意見就可以不用改?
: 你如果當公務員 前輩或底下一堆錯誤也可以因循苟且?
: 你這種心態難怪台灣的公家單位都得過且過
啊事實就是當地居民沒有意見主管機關沒必要主動去改啊，
硬要去改是要拆里長台的意思不尊重當地民意嗎？
3F：→ NiChu: 看了一下敦南203，感覺是不想讓同一個社區被命名兩次吧 09/13 20:17
4F：→ NiChu: 敦南203的位置實際上是在敦南如意A區，敦南如意則位於C區09/13 20:17
5F：→ NiChu: 硬要用個最佳解的話，敦南203改成興邦里就好(剛好在行政區09/13 20:18
6F：→ NiChu: 興邦里的正中央)，不過當地人的意願反而比較重要(房價問題) 09/13 20:18
7F：→ NiChu: 已經有敦南如意(203巷底的C區)，敦南203搞不好是當地民意09/13 20:27
8F：→ NiChu: 平衡後的結果，原PO可以去看隔壁興旺里一堆敦南○○站牌09/13 20:29
9F：→ NiChu: 那種特殊冠名站有時候是喬出來產物...例如敦南大地怎麼不叫09/13 20:32
10F：→ NiChu: 懷恩托兒所、敦南美景怎麼不取興福國中?這兩個點都更古早09/13 20:35
除了里名之外，敦南如意的狀況或許可以比照新北市綠9的江坡華城系列解套。
11F：推 ultratimes: 299的善導庵和善導寺 英文發音也一樣 只有善導寺多MRT09/13 20:38
12F：→ ultratimes: 中文也是硬用 捷運善導寺 但這兩座廟的差別在捷運？09/13 20:39
兩者沒關聯，自己去Google =_=
13F：推 Xperia: 795兩個臨時站才是問題 09/13 22:18
880的許厝表示： （一個淡水，一個樹林）
14F：→ Xperia: 208兩個捷運公館站 09/13 22:18
這個主管機關解釋是「同一站名停靠兩站區」，靜態路線圖只會標示一次站名，
除非在動態系統上才會顯示出兩個捷運公館站。
15F：→ Xperia: 話說以前得和路上有三個得和路站，後來就改名了 09/13 22:19
2010年起逐步更正，由西到東依序改為得和路一、得和路(未改變）及得和路(民生路)。
16F：→ hicker: 208的兩個捷運公館站(北向) 南端站應該可以合併進北端站 09/13 22:55
很難欸，實際搭乘發現從臺大二活上下車或從台灣銀行上車回中和的人還不少。
--
◥█◤◤ <＠﹊ ◥◥◤
◥ ▄▄▄▄▄▄▄
這 就 是 ▲◤ ￣￣ㄟ| |ノ￣￣ ◥▲ 我 的 忍 道 。
| ◢█‧▲ ` /◢█‧◣ │
◥\＿＿ / ` ＿/◤
▼ ／ │ ＼▼ ψbelleaya
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.227.93 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Bus/M.1663081331.A.C89.html
17F：→ NorAku: 這個就讓我想到，就算地標已經不存在了，還是沒有改名的 09/13 23:08
18F：→ NorAku: 也不少，例如頂好 09/13 23:08
頂好這例子太新了，就算要改也不會改成家樂福
（大眾對於家樂福的認知大部分還是在量販店為主）
※ 編輯: naruto1010 (114.24.227.93 臺灣), 09/13/2022 23:29:43
19F：→ hicker: 就連忠孝東路(原)頂好市場前面那個廣場 現在還叫頂好廣場 09/13 23:17
※ 編輯: naruto1010 (114.24.227.93 臺灣), 09/13/2022 23:32:04
20F：→ hicker: 淡水中山北路那個頂好站 還真想不出有啥好名稱可替代.... 09/13 23:33
21F：→ hicker: 當地地名的水碓子 北邊的站牌已經用掉了.... 09/13 23:34
22F：推 tseng1218: 用對面的淡江學園應該算地標吧？或是路口旁邊的水碓活 09/14 00:12
23F：→ tseng1218: 動中心 水碓立體停車場 09/14 00:12
用水碓里也可以，但就怕對街往捷運站的新義里也會吵著要改成他們的里名XD
24F：推 dbdudsorj: 大哥 我謝謝你 你把我的心聲都講出來了 09/14 01:01
25F：→ dbdudsorj: 當地居民aka最常用的客群都沒有見了 外來的在那邊大聲 09/14 01:01
26F：→ dbdudsorj: 指手畫腳 通篇“我覺得” 09/14 01:01
27F：推 YellowWolf: 所以改公車站的站名可以透過跟里長反應，讓里長像市 09/14 06:14
28F：→ YellowWolf: 政府提出達到目的嗎？ 09/14 06:14
原則上是，但要當地民代或里長覺得里民提出的建議是合理的才行
29F：→ dantes1013: 我覺得倒果為因了，一隻黑狗叫小白可以吧?換言之， 09/14 06:49
30F：→ dantes1013: 定義敦南203巷就是指那個地方，就沒有問題了 09/14 06:49
31F：→ dantes1013: 沒有規定敦南必須等於敦化南路吧? 09/14 06:50
確實沒有這樣規範，也沒人說「敦南」一定就是指敦南街或敦化南路
但敦南這詞用在興邦里的住宅上，也是建商自己冠上去的，
居民也只是依照建商的建案名稱呼當地的住宅區。
32F：推 JRhokkaido: 站牌又不只當地人在用，不然一堆站名乾脆改叫7-11算了 09/14 07:15
33F：→ JRhokkaido: ，反正當地人都知道在哪 09/14 07:15
34F：推 smena: 紅23和863的加油站還真的想加油就直覺那兩間，其他都不順 09/14 08:29
35F：→ smena: 路 09/14 08:29
36F：→ NiChu: 東區的頂好市場如果要改，改頂好商圈即可，1.30年以上的老 09/14 09:06
37F：→ NiChu: 地名(順便紀念全台第一家頂好)、2.頂好廣場還在、3.旁邊還 09/14 09:07
38F：→ NiChu: 有頂好名店城大樓 09/14 09:08
39F：推 TsBC: 加油站XD 本篇有上新聞得潛力 09/14 09:39
※ 編輯: naruto1010 (125.227.190.18 臺灣), 09/14/2022 13:48:44
40F：→ walley062000: 不確定這是不是里長案例，但當初為分辨不同路的溝子 09/14 13:57
41F：→ walley062000: 口站，辛亥路的加上(幸福華興)副站名 09/14 13:57
42F：→ walley062000: 而幸福華興為現任里長的行銷口號 09/14 13:59
43F：推 YellowWolf: 感謝鳴人大回覆，長知識OwO/ 09/14 14:43
44F：推 NorAku: 捷運公館站兩個倒也還好，我比較好奇為什麼208動態系統的 09/14 16:36
45F：→ NorAku: 緩衝區是切在公館站的中間XD 09/14 16:36
46F：推 taxlaw1991: 溝子口那個副站名真的莫名其妙 完全拿民眾便利當政績 09/14 17:17
47F：→ taxlaw1991: 宣傳 09/14 17:17
48F：→ taxlaw1991: 絕對是政客改的 依之前慣例應該是溝子口(辛亥)才正常 09/14 17:18
49F：→ auction88: 我就問敦南203是哪裡不可以 09/14 17:38
51F：→ auction88: 一樣是拿社區名稱當公車站名 09/14 17:39
52F：推 tseng1218: 淡水頂好那裡感覺用里名不太適合 會造成兩個里的紛爭 09/14 18:09
53F：→ tseng1218: 而且用地標感覺會更好知道站牌的位置 09/14 18:09
54F：推 ybite: 南福板溪站(南昌家具街) 表示 09/14 19:08
55F：推 HuanYuWu: 新莊棒球場那三站也很詭異，地名不同，硬是加上里名 09/14 19:12
56F：推 hanksadder: 大家可以猜猜看新莊高中（文藝中心）站牌在哪兒 09/14 19:31
57F：推 WeAntiTVBS: 新莊體育園區那幾站不用說大概就猜得到是當地里長要的 09/14 20:35
58F：→ WeAntiTVBS: 吧..因為路的兩邊一邊是住家 一邊是體育園區 09/14 20:36
59F：推 NorAku: 南福板溪站的括弧已經改成南昌公園了，而且古亭市場真的 09/14 21:59
60F：→ NorAku: 不在那邊 09/14 21:59
61F：→ NorAku: 新莊高中那個看起來就很失敗，把兩個站牌對調吧... 09/14 22:00
62F：→ acergame5: 一開始以為南福板溪是一條溪 09/14 22:42
63F：推 NorAku: 大溪跟頂溪也不是溪，板溪跟前兩個一樣是因為古代靠近河 09/14 22:49
64F：→ NorAku: 川才有「溪」字 09/14 22:49
65F：推 NiChu: 南福板溪是因為以前牯嶺街95巷是水路阿(不確定是否為灌渠) 09/14 23:19
66F：推 allenmau: 我記得南福、板溪只是單純兩個里里名擺不平而已 09/15 00:39
67F：→ naruto1010: 南福與板溪是兩個里的里名，因分屬和平西路兩側，古 09/15 00:52
68F：→ naruto1010: 亭市場更名時就取2里的名稱合併改名 09/15 00:52
69F：→ hicker: soga 那淡水的"頂好"也可以依此改名為"水碓新興"了 09/15 01:04
70F：→ taxlaw1991: 南福板溪當年記得是原本只取其一當站名 對向站牌位在 09/15 06:57
71F：→ taxlaw1991: 不同里 里長就出來抗議變成現狀 09/15 06:57
72F：推 hyscout: 新莊那個也不是對調問題吧 是文藝中心那站牌要改名 09/15 15:06
73F：→ hyscout: 新莊文藝中心在新莊高中隔壁 那站牌根本誤導 09/15 15:07
74F：→ hyscout: 直接改名歐洲村更實際 09/15 15:08
75F：推 gishileh: 歐洲村更不可能啦 那邊統稱歐洲村 但沒有一個社區 09/15 20:18
76F：→ gishileh: 叫做歐洲村 頂多就是幸福中平路口 或是新莊高中一 09/15 20:19
77F：推 hyscout: 新莊高中一已經有了 在幸福路上的站牌... 09/16 12:19
78F：→ mattc123456c: 那就新莊高中二、三之類 09/16 14:08
79F：→ evanzxcv: 除了站牌本體所在的路名擺前面之外，其他倒是沒有統一的 09/16 14:41
80F：→ evanzxcv: 準則，而是因地制宜，例如台北市就習慣把路名中附屬的方 09/16 14:41
81F：→ evanzxcv: 位(東南西北)省略掉，例如「信義敦化路口」雖然其實是敦 09/16 14:41
82F：→ evanzxcv: 化南路。不過台中就沒辦法這樣玩，忠明路跟忠明南路是同 09/16 14:41
83F：→ evanzxcv: 一條，向上路跟向上南路可不是。 09/16 14:41
84F：→ evanzxcv: （推錯，應該推到上一篇） 09/16 14:42
86F：→ hanksadder: 這是目前新莊高中公車站位的現狀 09/16 21:50
87F：→ hanksadder: 註：新莊高中(中平路)於2022.05.27起更名為 09/16 21:51
88F：→ hanksadder: 新莊高中(新莊文藝中心) 09/16 21:52
新莊高中（中平路）被改成新莊高中（新莊文藝中心）應該是有目的性的改
雖然實際上距離文藝中心最近的是幸福路以南的「新莊高中」站位，
但那隻站牌經過的路線班次都太少了，選擇在那隻站牌加註似乎沒意義，
可能在地方權宜衡量之下，選擇班距密且經過路線多的「新莊高中(中平路)」去改，
如果地方民眾都沒意見的話，那真的也沒什麼好說的。
89F：推 aquitaine: 同推24+30樓，幸福華興搞得莫名其妙 09/16 21:58
90F：推 mybluesummer: 木柵路的溝子口站也有幸福華興，里長是不是太愛作秀 09/17 17:59
91F：→ gishileh: 樓上 那位里長的新聞真的很多 藍綠都有 09/17 19:03
※ 編輯: naruto1010 (114.24.248.164 臺灣), 09/17/2022 23:24:06
92F：推 hanksadder: 挑比較多路線經過的去改可以理解，如果後續能整合規 09/18 01:19
93F：→ hanksadder: 劃加強辨識度就更完美了 09/18 01:19