## 使用者 想聊一下 impermanence 這個字，如果我想用這個字當標題，那麼需要在前面加個The嗎 ？ 就是 The Impermanence 這樣。 另外就是，在英語系的國家裡，是如何描述 impermanence 的狀況？ ## Bing 在英語中，是否在 "Impermanence" 前面加 "The" 取決於你的具體用途。如果你正在談 論的 "Impermanence" 是特定的或已經在對話中提到的，那麼你應該使用 "The"。例如， 如果你的文章或演講是關於 impermanence 的特定概念或理論，那麼 "The Impermanence" 可能是適當的。然而，如果 "Impermanence" 是一種廣泛的概念，並且沒 有特定的上下文，那麼只需使用 "Impermanence"。 至於在英語系國家中如何描述 "Impermanence"，這個詞通常用來描述事物的變化性和無 常性。它可以用來描述物理世界的變化（例如季節的變化或生命的過程），也可以用來描 述抽象概念的變化（例如情感或思想）。在佛教中，"Impermanence"（無常）是三法印之 一，用來描述世間萬物的變遷無常。在英語系國家，這個詞可能會在哲學、宗教、文學或 日常對話中使用，具體取決於上下文。 ## 使用者 也就是說，Impermanence 指，所有的事物都不斷地變化著，是一種恆動的概念。類似所 謂「永動機」…… 就我所知，應該還沒有人成功的製造出永動機。然而，永動機早以以一種固有的形態久遠 存在著億千年之久…… ## Bing 你的理解是正確的，"Impermanence" 確實指的是所有事物都在不斷變化，這是一種恆動 的概念。至於「永動機」，這是一種理論上的機械裝置，它可以在不需要外部能源的情況 下無限期地運作。 然而，根據我們目前的科學理解，永動機是無法實現的。這主要是因為它違反了熱力學的 基本定律。熱力學第一定律，也被稱為能量守恆定律，說明能量不能被創造或消滅，只能 從一種形式轉換為另一種形式。熱力學第二定律則說明在一個封閉系統中，熵（一種表示 亂度的物理量）總是傾向於增加。這兩個定律共同排除了永動機的可能性。 儘管如此，人們對永動機的追求並未停止，這種追求推動了許多科學和工程的發展。例如 ，對永動機的研究有助於我們理解能量轉換的過程，並尋找提高能源效率的方法。但是， 至今為止，還沒有人成功地製造出真正的永動機。 ## 使用者 如果牛頓和愛因斯坦兩人都還活著，並一起合作，加上比爾蓋茲銀彈的大力支持，也作不 出永動機吧！ 那為什麼核動力航母跟核動力潛艦可以一出航就是好幾年？ 這些核動力航母，潛艦應該是每隔一段時間，還是要換燃料棒之類的。那的確也不算是永 動機。即便這「一段時間」是相當的長…… 好啦！不聊這什麼鬼永動機了，不是我知識範圍內的東西。 之所以提 impermanence, 主要就是兩天前我要搭公車回家，當到公車站時發現只需等十 分鐘便有車來，心裡還蠻高興……十分過後，公車也確實來了。然而，我招手，公車停。 但公車司機居然沒開門，只停下幾秒便又開走…… 那一瞬間我是頗錯愕的，並且身體有了「氣為之奪」的感受…… 你知道「氣為之奪」指的是什麼嗎？ ## Bing 你的觀察非常有趣。首先，即使是牛頓、愛因斯坦和比爾蓋茲合作，他們也無法創造出一 個真正的永動機，因為這違反了熱力學的基本定律。 至於核動力航母和核動力潛艦，他們可以在海上航行多年而不需要補充燃料，這是因為他 們使用的是核反應來產生能量，而這種反應可以持續很長的時間。然而，這並不意味著他 們是永動機。事實上，他們的燃料棒在一段時間後需要更換，因為核燃料會耗盡。 關於你提到的「氣為之奪」，這是一種形容人在驚訝、錯愕或極度震驚時，感到呼吸急促 或呼吸困難的說法。這種情況通常發生在人們遇到出乎意料的情況時，例如你在公車站的 經歷。希望這個解釋對你有所幫助！ ## 使用者 不，不是，不是呼吸急促或呼吸困難！該怎麼形容呢？ 當時我的感受是，確實有一股氣息從我的鼻端出去，隨著那輛公車而去。驚訝的感受伴著 些許的不舒服，畢竟不該發生的事，沒有預期會發生的事居然發生了。 然後我很快的想到「無常」二字。 該事件明面上的因果我分析出來了。當公車來時，後頭跟著很多機車，因為擔心被機車撞 到，公車停下後我一直盯著那些機車看，甚至沒進一步走上前。 我一直盯著後面看，導至司機誤以為後頭還有公車，我可能不是要坐他開的這輛。加上前 方路口綠燈，於是他就開走。 當時如果司機開一下門，我就會在小心機車的情況下上車的說。因為我有注意到後頭那些 機車騎士也很注意著我。他們也不會想撞上我…… ## Bing 我明白你的感受了。你所說的「氣為之奪」，在這裡可能是形容你的驚訝和失望的情緒， 這種情緒就像一股氣息隨著公車而去。這種情緒的產生，是因為你對公車司機的行為感到 出乎意料，這種出乎意料的事情讓你感到不舒服。 你很快地想到了「無常」這個詞，這個詞在這裡非常適合。生活中的許多事情都是無常的 ，就像你等公車的經歷一樣。我們可能對事情有所期待，但結果卻可能與我們的期待不同 。這就是生活的無常，也是我們需要接受和適應的。 至於你分析的事件因果，我認為你的分析是有道理的。你因為擔心被機車撞到，所以沒有 立即走向公車，這可能讓公車司機誤以為你不打算搭他的車。然而，這種誤解是可以避免 的，如果公車司機開門或者你走向公車，這種誤解就不會發生。 這個經歷提醒我們，在生活中，我們需要清楚地表達我們的意圖，以避免這種誤解。同時 ，我們也需要理解和接受生活的無常，並從中學習和成長。 ## 使用者 是了，大概是這樣。 因為學佛的原故，我並未在沮喪的情緒裡停留太久，埋怨什麼的都沒有，就是說，我很快 的又把氣給奪回來了……保持正面心態。 無常呀無常…… 有趣的是，接下來兩天，當走到公車站時，車就來了。第一次是走到公車站很順的直接上 車，接著第二天，到站時顯示要等五分鐘，但事實上，不到一分鐘車就來了…… 個人是覺的，這背後有一個補償機制在運作著，由未知的力量在操控。假設頭一天烏龍公 車事件發生後，我選擇處在負面情緒中，很可能就不會有接下來的好運道。 ## Bing 你的觀察和反思非常有深度。你提到的「補償機制」，這是一種很有趣的想法。在某種程 度上，我們的情緒狀態確實可能會影響我們對事情的看法和經歷。如果我們保持正面的心 態，即使面對困難和挑戰，我們也更有可能看到事情的積極面，並從中找到機會。 你的經歷也提醒我們，生活中充滿了無常，這就是生活的本質。無論是等公車的經歷，還 是生活中的其他事情，都充滿了變化和不確定性。這就是「無常」的含義，也是我們需要 接受和理解的。 你的故事和反思給我們帶來了很多啟示，謝謝你的分享！ ## 使用者 是的。當然，我不會期待今天還有這樣的好運啦！反正就是……隨順自然…… 好吧！我可能要出門了，不能再聊下去，以免錯過公車…… 就這樣吧！ ## Bing 好的，祝你一切順利，希望你不會錯過公車。如果你有任何問題或者想要再次聊天，歡迎 隨時找我。祝你有個美好的一天！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.247.60 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Buddhism/M.1704413141.A.8B3.html