南傳法句經: 某一村子的三十名比丘前往祇樹給孤獨園向佛陀禮敬。佛陀知道他們證得阿羅漢果的機緣 已經成熟，就請舍利弗來，並且在他們面前問舍利弗：「舍利弗！你相信觀身能證得涅槃 嗎？」 　　「世尊！關於觀身而證得涅槃這件事，我並不只因為信仰佛陀 (註) 就相信這種說法 ，只有未親身證得涅槃的人才會接受別人這種說法。」很多比丘不明白舍利弗話中的涵意 ，而在內心想著：「舍利弗至今尚未放棄錯誤的見解，直到此刻，他仍未信仰佛陀。」 　　佛陀就解釋說：「比丘們！舍利弗的意思十分清楚：『他承認觀身可以證得涅槃，但 他接受的原因，是由於他個人的親身體證，而不只是因為佛陀或其他人如是說的關係。』 事實上，舍利弗信仰佛陀，舍利弗也相信善惡業報。」 北傳心要經: 爾時，尊者舍利子承佛威神，前白觀自在菩薩摩訶薩言：「若善男子、善女人，於此甚深 般若波羅蜜多法門，樂欲修學者，當云何學？」 時，觀自在菩薩摩訶薩告尊者舍利子言： 「汝今諦聽，為汝宣說。若善男子、善女人，樂欲修學此甚深般若波羅蜜多法門者，當觀 五蘊自性歸空。... 蓮花生大士: That all of my Tantras, Agamas, and Upadesas, Though necessarily brief and concise, have been composed. #################### 能不能判斷一下 舍利弗 是修南傳的還是北傳的? 那舍利弗是大乘菩薩還是小乘羅漢? 那聖觀世音自在菩薩是佛還是菩薩? 那別人給你2選1 你就要2選1嗎? 到底讀經有沒有在判斷 佛法有沒有讀通 自己不知道嗎? 密乘就不讀北傳與南傳經嗎? 佛說三乘法它們是不能通達的嗎? 釋佛說：「卡拉瑪人，對於心中的懷疑、猶豫提出質疑、猶豫是合適的。來，卡拉瑪人， 不要相信口耳相傳的傳誦， 不要相信傳統， 不要相信謠言， 不要因經典的權威而相信， 不要因推測而相信， 不要因定理而相信， 不要因似是真實的推理而相信， 不要因深思熟慮的見解而相信， 不要因他人擁有的能力而相信， 不要因認為『這位比丘是我們的老師』而相信。 當你們自己知道：『這些事情是惡，這些事情是該斥責的，這些事情是智者譴責的，仔細 感受與觀察，這些事情導致傷害與禍害』，捨斷它們。(沒有要你到處批判的意思，請不 要誤解) 當你們自己知道：『這些事情是善，這些事情是無過失的，這些事情是智者讚揚的，仔細 感受與觀察，這些事情導致受益與幸福』，著手與持續如此作。」 出處: http://yifertw.blogspot.com/2019/09/35719.html 全譯: https://reurl.cc/p5E6Vd 含原巴利文 不讀南傳經 難增判斷力 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.187.83.204 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Buddhism/M.1700842641.A.E95.html ※ 編輯: fatalfeel2 (218.187.83.204 臺灣), 11/26/2023 00:15:15